Miime — Suicide apartment 47 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide apartment 47" van Miime.

Songteksten

Hello A., this is K.,
The voice within your brain.
I came all the long way home
To drive you insane.

Take a trip to rifle-land,
Spend time at bullet-plaza.
It is just the best place to be
For blasts into eternity.

Hello A., this is K.,
The man inside your brain.
I'll talk to you until you burst
And she's the one to find you first.

Take a trip to rifle-land,
Spend time at bullet-plaza.
It is just the best place to be
For blasts into eternity.

Blow your brains and close the door,
This is Suicide Apartment 44.

Oh concrete, concrete on the wall,
Will he resist or will he fall?
The wallpaper, once your nice dress,
Will turn into a bloody mess.
Oh carpet, carpet on the floor,
You'll surely miss his feet.
Please move your ass outside that door,
We're playing "trick or treat".

Blow your brains, count to eleven,
This is Suicide Apartment 47.

Songtekstvertaling

Hallo A., Dit is K., De Stem in je hersenen.
Ik ben helemaal naar huis gekomen om je gek te maken.

Neem een reis naar geweerland, breng tijd door in bullet-plaza.
Het is gewoon de beste plek om te zijn voor ontploffingen in de eeuwigheid.

Hallo A., Dit is K., De man in je hersenen.
Ik praat met je tot je barst en zij zal je eerst vinden.

Neem een reis naar geweerland, breng tijd door in bullet-plaza.
Het is gewoon de beste plek om te zijn voor ontploffingen in de eeuwigheid.

Schiet je kop eraf en sluit de deur, dit is zelfmoord appartement 44.

Oh beton, beton op de muur, zal hij zich verzetten of zal hij vallen?
Het behang, zodra je mooie jurk, zal veranderen in een bloedige puinhoop.
Oh tapijt, tapijt op de vloer, je zult zeker zijn voeten missen.
Ga alsjeblieft naar buiten, we spelen "trick or treat".

Schiet je kop eraf, tel tot elf, Dit is zelfmoord appartement 47.