Miime — PicketyPucketyPum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "PicketyPucketyPum" van Miime.
Songteksten
I do know by any means
That my cat does not like beans
And I also know for sure
That my cat dislikes "The Cure"
Cause she's a cold-wave-kitty,
Chewing bubblegum
She grew up in Notre Dame
And as a cold-wave-pussy
She's got the groove
Klitty-Kitties just know how to move
Pay one dollar to witness how a regular sized cat
Destroys your house in less than five minutes
Yeah, I only know one thing:
If my cat starts to sing,
Man, I tell you, that's no lie,
You will kiss your goddamn hard-rock-ass "Good Bye"
PicketyPucketyPum,
Come out and show your bum
Sticky fingers in my pocket,
Rusty lightbulps in your sockets
PicketyPucketyPuck,
Today you had bad luck
The cold-wave-cats are here to stay,
And you're shitfaced like fuck
Songtekstvertaling
Ik weet het op welke manier dan ook.
Dat mijn kat niet van bonen houdt
En ik weet het ook zeker.
Dat mijn kat niet van "het geneesmiddel" houdt"
Want ze is een kille-wave-kitty.,
Het kauwen van kauwgom
Ze groeide op in Notre Dame
En als een koud-Golf-poesje
Ze heeft de groove
Klitty-Kitties weten gewoon hoe ze moeten bewegen.
Een dollar betalen om te zien hoe een gewone kat
Verwoest je huis in minder dan vijf minuten.
Ja, ik weet maar één ding:
Als mijn kat begint te zingen,
Dat is geen leugen.,
Je zult je verdomde hard-rock-ass " Vaarwel"
PicketyPucketyPum,
Kom naar buiten en laat je kont zien
Plakkerige vingers in mijn zak,
Roestige gloeilampen in je stopcontacten
PicketyPucketyPuck,
Vandaag had je pech.
De cold-wave-cats zijn hier om te blijven,
En je bent stomdronken.