Miike Snow — Silvia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silvia" van Miike Snow.
Songteksten
Reached the city steps tonight
Following the power lines
Met a man bar side
With eclipses for eyes
And you tell yourself you won’t let them touch
Did I say too much? Did I say enough?
I don’t know Silvia
Circle round the room still
Have fun breaking my will
You know I can’t have you here
With someone else on your skin
And it’s all my fault for not getting off
So you made it start, can you make it stop?
You don’t know Silvia
Reached the city steps tonight
Following the power lines
And your skin is so white
Underneath the black night
And your voice cries out for the coup de grace
When the lights go out will there be a trace?
That I loved Silvia, that I loved Silvia
Songtekstvertaling
Bereikte de stadsstappen vanavond
De stroomkabels volgen
Ontmoette een man bar kant
Met eclipsen voor de ogen
En je zegt tegen jezelf dat je ze niet laat aanraken.
Heb ik te veel gezegd? Heb ik genoeg gezegd?
Ik ken Silvia niet.
Cirkel rond de kamer nog steeds
Veel plezier met het breken van mijn wil.
Je weet dat ik je hier niet kan hebben.
Met iemand anders op je huid
En het is allemaal mijn schuld dat ik er niet vanaf kwam.
Dus je hebt het laten beginnen, kun je het laten stoppen?
Je kent Silvia niet.
Bereikte de stadsstappen vanavond
De stroomkabels volgen
En je huid is zo wit
Onder de zwarte nacht
En je stem schreeuwt om de genadeslag
Als de lichten uitgaan, is er dan een spoor?
Dat ik van Silvia hield, dat ik van Silvia hield.