Miike Snow — My Trigger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Trigger" van Miike Snow.
Songteksten
I saw you licking a dollar bill
I’m in the graveyard if looks could kill
But murder ain’t your thing, you just shoot to thrill
But if you did, put you in my will, will
Baby let’s forget the morning, forget the morning
Where you’re winning
Baby we could chase the sun, you got me gunning
Pull my trigger
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh They say that your body is full of sin
But they can’t see the world that we’re in Your body is the door through where peace begins
I give you more, we can take a spin, spin
Baby let’s forget the morning, forget the morning
Where you’re winning
Baby we could chase the sun, you got me gunning
Pull my trigger
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh I got paid and all my dreams killed
True, true, true
Now they’re waiting in my car for you
You, you
I saw you licking a dollar bill
I’m in the graveyard if looks could kill
But murder ain’t your thing, you just shoot to thrill
But if you did, put you in my will, will
Baby let’s forget the morning, forget the morning
Where you’re winning
Baby we could chase the sun, you got me gunning
Pull my trigger
Baby let’s forget the morning, forget the morning
Where you’re winning
Baby we could chase the sun, you got me gunning
Pull my trigger
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Songtekstvertaling
Ik zag je een dollarbiljet likken.
Ik ben op het kerkhof als blikken kunnen doden
Maar moord is niet jouw ding, je schiet gewoon om te trillen
Maar als je dat deed, zet je in mijn testament, will
Laten we de ochtend vergeten, de ochtend vergeten
Waar je wint
Schatje, we kunnen de zon volgen, je laat me schieten.
Haal mijn trekker over.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ze zeggen dat je lichaam vol zonde zit.
Maar ze kunnen de wereld niet zien dat we in je lichaam zijn is de deur door waar vrede begint
Ik geef je meer, we kunnen een ritje maken, draaien
Laten we de ochtend vergeten, de ochtend vergeten
Waar je wint
Schatje, we kunnen de zon volgen, je laat me schieten.
Haal mijn trekker over.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh ik werd betaald en al mijn dromen werden gedood
Waar, waar, waar
Nu wachten ze in mijn auto op je.
Jij, jij
Ik zag je een dollarbiljet likken.
Ik ben op het kerkhof als blikken kunnen doden
Maar moord is niet jouw ding, je schiet gewoon om te trillen
Maar als je dat deed, zet je in mijn testament, will
Laten we de ochtend vergeten, de ochtend vergeten
Waar je wint
Schatje, we kunnen de zon volgen, je laat me schieten.
Haal mijn trekker over.
Laten we de ochtend vergeten, de ochtend vergeten
Waar je wint
Schatje, we kunnen de zon volgen, je laat me schieten.
Haal mijn trekker over.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh, Oh, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Oh, Oh, Oh, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh