Miike Snow — Heart Is Full songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Is Full" van Miike Snow.
Songteksten
Girl, you say you want it And I have no trips about it And these played-out faces around me Want you to know where they go But they ain’t got nothing on you
To say I’d open your mouth for me
I’ve got you locked down like police
And no three-to-five, you’re doing life, so Please don’t knock over my heart
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
I don’t worry 'bout tomorrow
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
These noisy voices, phony
They say I’m not really for you
Cause I slept around before you
And I had fun, but now I am done
So put your arms around me And I’ll put away the snowflakes
And you’ll be my only, only
And no three-to-five, you’re doing life, so Please don’t knock over my heart
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
I don’t worry 'bout tomorrow
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
After a while I fanned the fire
Then I knew that you were wild
I think that the time is now
I think that the time is now, so Please don’t knock over my heart
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
I don’t worry 'bout tomorrow
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
Songtekstvertaling
Meisje, je zegt dat je het wilt en ik heb er geen trips over en deze uitgespeelde gezichten om me heen willen dat je weet waar ze heen gaan maar ze hebben niets tegen jou
Om te zeggen dat ik je mond zou openen voor mij.
Ik heb je opgesloten als politie.
En geen drie-tot-vijf, Je zit levenslang, dus alsjeblieft, gooi mijn hart niet omver.
Want mijn hart zit vol met jou
Ja, mijn hart zit vol met jou.
Ik maak me geen zorgen over morgen.
Want mijn hart zit vol met jou
Ja, mijn hart zit vol met jou.
Deze luidruchtige stemmen, nep
Ze zeggen dat ik niet echt voor je ben.
Want ik ben eerder met je naar bed geweest.
En ik had plezier, maar nu ben ik klaar.
Doe je armen om me heen en ik doe de sneeuwvlokken weg.
En jij bent mijn enige, enige
En geen drie-tot-vijf, Je zit levenslang, dus alsjeblieft, gooi mijn hart niet omver.
Want mijn hart zit vol met jou
Ja, mijn hart zit vol met jou.
Ik maak me geen zorgen over morgen.
Want mijn hart zit vol met jou
Ja, mijn hart zit vol met jou.
Na een tijdje heb ik het vuur aangestoken.
Toen wist ik dat je wild was.
Ik denk dat het nu tijd is.
Ik denk dat de tijd nu is, dus alsjeblieft niet mijn hart omver gooien.
Want mijn hart zit vol met jou
Ja, mijn hart zit vol met jou.
Ik maak me geen zorgen over morgen.
Want mijn hart zit vol met jou
Ja, mijn hart zit vol met jou.