Miike Snow — Back Of The Car songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Of The Car" van Miike Snow.

Songteksten

Don’t want to be your bible
Don’t want to toy with your survival
Just want to keep you company
And when you’re free you can come for me Don’t want to be your planet
Cause it was not like you planned it Just want to have you come and play
Just say my name from day to day
I tried and it’s never enough
I always jumped to hide when I needed your love
I want to be the man in the back of the car
I will let it ride
Your love will carry me (love affair)…
Don’t want to burst your bubble
But the world is toil and trouble
Everybody wants a piece
There’s something they don’t really need
I don’t want to get high
I just want to survive and have fun on the side
I tried and it’s never enough
I always jumped to hide when I needed your love
I want to be the man in the back of the car
I will let it ride
Your love will carry me (love affair)…
I tried and it’s never enough
I always jumped to hide when I needed your love
I want to be the man in the back of the car
I will let it ride
Your love will carry me (love affair)…

Songtekstvertaling

Ik wil niet jouw Bijbel zijn.
Ik wil niet met je overleven spelen.
Ik wil je gezelschap houden.
En als je vrij bent, kun je voor mij komen. wil niet jouw planeet zijn.
Want het was niet zo dat je het gepland had. ik wilde je alleen maar laten spelen.
Zeg gewoon mijn naam van dag tot dag.
Ik heb het geprobeerd en het is nooit genoeg
Ik sprong altijd om me te verstoppen als ik je liefde nodig had.
Ik wil de man achter in de auto zijn.
Ik laat het rijden.
Jouw liefde zal mij dragen (liefdesaffaire)…
Ik wil je bubbel niet laten barsten.
Maar de wereld is zwoegen en problemen
Iedereen wil een stuk.
Er is iets wat ze niet echt nodig hebben.
Ik wil niet high worden.
Ik wil gewoon overleven en plezier hebben aan de zijkant
Ik heb het geprobeerd en het is nooit genoeg
Ik sprong altijd om me te verstoppen als ik je liefde nodig had.
Ik wil de man achter in de auto zijn.
Ik laat het rijden.
Jouw liefde zal mij dragen (liefdesaffaire)…
Ik heb het geprobeerd en het is nooit genoeg
Ik sprong altijd om me te verstoppen als ik je liefde nodig had.
Ik wil de man achter in de auto zijn.
Ik laat het rijden.
Jouw liefde zal mij dragen (liefdesaffaire)…