Mihai Traistariu — Believe Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe Me" van Mihai Traistariu.
Songteksten
Hold it next to mine
I just wanna hear you saying
As long as you are staying
Everything is so fine…
Let me kiss away your tears
Let us pretend that tomorrow’s just another day
But I know it’s make believe
I know it’s make believe
That all I do is for you
The blue in the sky
You hear me
Everything I say it’s true…
Honey I beg you, please stay
'Cause nothing really matters
All I want is you…
But tomorrow you’ll be going
And no one will be showing
What’s inside my heart
There’ll be no secret evening
Let us pretend that tomorrow is still far away
But the night belongs to us
This night belongs to us
To me and you
'Cause you bring the sun in my life
The blue in the sky…
You hear me
Everything I say it’s true…
Honey I beg you, please stay
'Cause nothing really matters
All I want is you…
Do you believe?
All this dreams belong to me and you
Honey I beg you, please stay
All I want is you, you…
All I want is you…
Why? Why? Why? Why?
Songtekstvertaling
Hou het naast de mijne.
Ik wil je gewoon horen zeggen
Zolang je blijft
Alles is zo goed.…
Laat me je tranen weg kussen
Laten we doen alsof morgen gewoon een andere dag is.
Maar ik weet dat het nep is.
Ik weet dat het is doen alsof
Dat alles wat ik doe is voor jou
De Blauwe in de lucht
Hoor je me?
Alles wat ik zeg is waar.…
Schat, ik smeek je, blijf alsjeblieft.
Want niets doet er echt toe.
Ik wil alleen jou.…
Maar morgen ga je
En niemand zal het laten zien.
Wat zit er in mijn hart
Er zal geen geheime avond zijn.
Laten we doen alsof morgen nog ver weg is.
Maar de nacht is van ons.
Deze nacht is van ons.
Voor jou en mij
Want je brengt de zon in mijn leven
De Blauwe in de lucht…
Hoor je me?
Alles wat ik zeg is waar.…
Schat, ik smeek je, blijf alsjeblieft.
Want niets doet er echt toe.
Ik wil alleen jou.…
Geloof je?
Al deze dromen behoren mij en jou toe
Schat, ik smeek je, blijf alsjeblieft.
Alles wat Ik wil ben jij, jij…
Ik wil alleen jou.…
Waarom? Waarom? Waarom? Waarom?