Miguel — Good Intentions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Intentions" van Miguel.

Songteksten

… away
You deserve the world, I couldn’t give you less
But I’m not perfect the way you’re perfect
And though it hurts, yeah, it hurts to say goodbye
I know I let you down
It wasn’t that your love wasn’t good enough
Couldn’t stick around
It’s only in myself that I didn’t trust
I had good intentions
I had good intentions
And it’s a shame, oh ironic that I went and put your through
I take the blame, cause the truth is really nothing you could do But I’m not perfect the way you’re perfect
And though it hurts, yeah, it hurts to say goodbye
I know I let you down
It wasn’t that your love wasn’t good enough
Couldn’t stick around
It’s only in myself that I didn’t trust
I had good intentions
I had good intentions

Songtekstvertaling

… verderop
Je verdient de wereld, Ik kan je niet minder geven.
Maar ik ben niet perfect zoals jij perfect bent.
En hoewel het pijn doet, ja, het doet pijn om afscheid te nemen.
Ik weet dat ik je teleurgesteld heb.
Het was niet dat je liefde niet goed genoeg was.
Kon niet blijven.
Het is alleen in mezelf dat ik niet vertrouwde
Ik had goede bedoelingen.
Ik had goede bedoelingen.
En het is een schande, Oh ironisch dat ik je door heb laten gaan
Ik neem de schuld op me, want de waarheid is niets wat je kunt doen ... maar ik ben niet perfect zoals jij perfect bent.
En hoewel het pijn doet, ja, het doet pijn om afscheid te nemen.
Ik weet dat ik je teleurgesteld heb.
Het was niet dat je liefde niet goed genoeg was.
Kon niet blijven.
Het is alleen in mezelf dat ik niet vertrouwde
Ik had goede bedoelingen.
Ik had goede bedoelingen.

Videoclip voor het nummer Good Intentions (Miguel)