Miguel — Candles In The Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candles In The Sun" van Miguel.
Songteksten
Is there a God?
Is he watching?
Is she watching?
Are they watching now?
If not, what are we doing?
Where are we going?
What are we doing now?
Look at all these people
Searching for a reason,
Searching for a piece of mind. Hey!
They say we’re all created equal,
That’s what they teach us,
But that ain’t how we treat each other
Nah that ain’t how we treat each other
Shit, The truth is that we need each other, yeah.
Diamond in the back,
Babies on crack,
Kickin' the door,
Waving the four four
White-collared war crime, money gets spent
Just candles in the sun, blowing in the wind
Sun goes down.
Heroes often get shot
Peace has long been forgot got
Ohh it’ll be too late when we find out
We’re all that we got
Take a look around now
Just take a look around
Business and governments just, watch as the innocent fade.
Mindless bureaucracy fails, hindering government aid.
Aren’t you appalled?
What are we doing?
Where are we going?
What are we doing?
Diamond in the back,
Babies on crack,
Kickin' the door,
Waving the four four
(Oh yeah)
White-collared war crime, money gets spent
Candles in the sun, blowing in the wind
(Take a look around)
Sun goes down.
(Look around)
Heroes often get shot
Peace has long been forgot got got got
Oh will it be too late once we find out?
We’re all that we got
(Yeah yea)
We’re all that we got
(Yeah yea)
We’re all that we got
(ooh)
May we all live long
And may we all be brave
And the bridges we burn, only light our way
May we all be strong
And we all be brave
And the bridges we burn, only light our way
May we all live long
May we all be brave
And the bridges we burn, only light our way
May we all live long
And we all be brave
And the bridges we burn, will be the bridges we burn
We’re all that we got
(ooh)
We’re all that we got
(ooh)
We’re all that we got
(Nah)
Look around now
That we’re all that we got
(Yeah Yeah)
Is there a God?
Is he watching?
Is she watching?
Are they watching now?
Is there a God?
I’m sure he’s watching
What are we doing?
Where are we going, nah?
Take a look around now
We’re all that we got
Songtekstvertaling
Is er een God?
Kijkt hij?
Kijkt ze?
Kijken ze nu?
Zo niet, wat doen we dan?
Waar gaan we heen?
Wat doen we nu?
Moet je al die mensen zien.
Zoeken naar een reden,
Op zoek naar een stukje geest. Hey!
Ze zeggen dat we allemaal gelijk geschapen zijn.,
Dat is wat ze ons leren.,
Maar zo behandelen we elkaar niet.
Zo behandelen we elkaar niet.
De waarheid is dat we elkaar nodig hebben.
Diamant achterin,
Baby ' s op crack,
Trap de deur in.,
Zwaaien met de vier vier
Wit-gebarsten oorlogsmisdaad, geld wordt uitgegeven
Alleen kaarsen in de zon, blazen in de wind
De zon gaat onder.
Helden worden vaak neergeschoten.
De vrede is al lang vergeten.
Ohh het zal te laat zijn als we erachter komen
We zijn alles wat we hebben.
Kijk om je heen.
Kijk maar even rond.
Zaken en regeringen, kijk hoe onschuldigen vervagen.
Hersenloze bureaucratie faalt, belemmert overheidssteun.
Ben je niet geschokt?
Wat doen we?
Waar gaan we heen?
Wat doen we?
Diamant achterin,
Baby ' s op crack,
Trap de deur in.,
Zwaaien met de vier vier
(Oh ja)
Wit-gebarsten oorlogsmisdaad, geld wordt uitgegeven
Kaarsen in de zon, blazen in de wind
(Neem een kijkje rond)
De zon gaat onder.
(Rondkijken)
Helden worden vaak neergeschoten.
De vrede is al lang vergeten.
Is het te laat als we het weten?
We zijn alles wat we hebben.
Ja.)
We zijn alles wat we hebben.
Ja.)
We zijn alles wat we hebben.
(ooh))
Mogen we allemaal lang leven
En mogen we allemaal dapper zijn
En de bruggen die we verbranden, verlichten alleen onze weg
Mogen we allemaal sterk zijn
En we zijn allemaal dapper
En de bruggen die we verbranden, verlichten alleen onze weg
Mogen we allemaal lang leven
Mogen we allemaal dapper zijn
En de bruggen die we verbranden, verlichten alleen onze weg
Mogen we allemaal lang leven
En we zijn allemaal dapper
En de bruggen die we verbranden, zullen de bruggen zijn die we verbranden.
We zijn alles wat we hebben.
(ooh))
We zijn alles wat we hebben.
(ooh))
We zijn alles wat we hebben.
(Nah)
Kijk om je heen.
Dat we alles zijn wat we hebben
(Yeah Yeah Yeah)
Is er een God?
Kijkt hij?
Kijkt ze?
Kijken ze nu?
Is er een God?
Ik weet zeker dat hij kijkt.
Wat doen we?
Waar gaan we heen?
Kijk om je heen.
We zijn alles wat we hebben.