Miguel Saez — No Llores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Llores" van Miguel Saez.
Songteksten
Te sientes sola, no haces más que llorar
el mundo te cae encima y tienes ganas de gritar.
Te han roto el corazón a cambio de pasión
estas muriendo en vida y esa no es la solución.
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores.
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores.
Oeoeoeoeeh fiesta
Oeoeoeoeah hasta que amanezca
Oeoeoeoeah vive la vida loca,
canta baila y vuelve a empezar.
Oeoeoeoeeh fiesta
Oeoeoeoeah hasta que amanezca
Oeoeoeoeah vive la vida loca,
canta baila y vuelve a empezar.
Piensa que te sonrió la vida
que al fin encontraste la salida
no te des por vencida
que mientras el tiempo pasa
todas las penas se olvidan.
Sale pa' la calle mama
une la noche con la mañana
baila y goza pero con ganas
que a mal tiempo buena cara.
Así que dale, dale
metele y no pares
Así que dale, dale
Oooh, ooouooh.
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores.
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores.
Oeoeoeoeeh fiesta
Oeoeoeoeah hasta que amanezca
Oeoeoeoeah vive la vida loca,
canta baila y vuelve a empezar.
Te sientes sola, no haces más que llorar
el mundo te cae encima y tienes ganas de gritar.
Te han roto el corazón a cambio de pasión
estas muriendo en vida y esa no es la solución…
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores.
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores…
Songtekstvertaling
Je bent eenzaam, alles wat je doet is huilen
de wereld valt op je en je wilt schreeuwen.
Ze braken je hart in ruil voor passie.
je sterft levend en dat is niet de oplossing.
Baby niet huilen, niet huilen
dat het leven hier niet eindigt huil niet, huil niet
en een ander zal de pijn voor bloemen veranderen.
en het zal je pijn kalmeren, baby niet huilen.
Baby niet huilen, niet huilen
dat het leven hier niet eindigt huil niet, huil niet
en een ander zal de pijn voor bloemen veranderen.
en het zal je pijn kalmeren, baby niet huilen.
Oeoeoeoeoeeeh partij
Oeoeoeoeoeoeoeh Tot Zonsopgang
Oeoeoeoeoeoeah Leven Het Gekke Leven,
zing dans en begin opnieuw.
Oeoeoeoeoeeeh partij
Oeoeoeoeoeoeoeh Tot Zonsopgang
Oeoeoeoeoeoeah Leven Het Gekke Leven,
zing dans en begin opnieuw.
Denk je dat het leven naar je lachte?
dat je eindelijk de weg naar buiten hebt gevonden.
geef niet op.
dat de tijd verstrijkt
alle zorgen zijn vergeten.
Hij is op mama Street.
sluit de nacht aan bij de ochtend
dans en geniet maar met verlangen
dat slechte weer goed gezicht.
Dus geef het, geef het
stop het erin en stop niet.
Dus geef het, geef het
Oooh, oouooh.
Baby niet huilen, niet huilen
dat het leven hier niet eindigt huil niet, huil niet
en een ander zal de pijn voor bloemen veranderen.
en het zal je pijn kalmeren, baby niet huilen.
Baby niet huilen, niet huilen
dat het leven hier niet eindigt huil niet, huil niet
en een ander zal de pijn voor bloemen veranderen.
en het zal je pijn kalmeren, baby niet huilen.
Oeoeoeoeoeeeh partij
Oeoeoeoeoeoeoeh Tot Zonsopgang
Oeoeoeoeoeoeah Leven Het Gekke Leven,
zing dans en begin opnieuw.
Je bent eenzaam, alles wat je doet is huilen
de wereld valt op je en je wilt schreeuwen.
Ze braken je hart in ruil voor passie.
je sterft levend en dat is niet de oplossing.…
Baby niet huilen, niet huilen
dat het leven hier niet eindigt huil niet, huil niet
en een ander zal de pijn voor bloemen veranderen.
en het zal je pijn kalmeren, baby niet huilen.
Baby niet huilen, niet huilen
dat het leven hier niet eindigt huil niet, huil niet
en een ander zal de pijn voor bloemen veranderen.
en het zal je pijn kalmeren, baby niet huilen…