Miguel Poveda — Hoy las Nubes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoy las Nubes" van Miguel Poveda.
Songteksten
Hoy las nubes me trajeron,
volando, el mapa de España.
¡Qué pequeño sobre el río,
y qué grande sobre el paso
la sombra que proyectaba!
Se le llenó de caballos
la sombra que proyectaba.
Yo, a caballo, por su sombra
busqué mi pueblo y mi casa.
Entré en el patio que un día
fuera fuente con agua.
Aunque no estaba la fuente,
la fuente siempre sonaba.
Y el agua que no corría
volvió para darme agua.
Songtekstvertaling
Vandaag brachten de wolken me,
volando, de kaart van Spanje.
Hoe klein op de rivier,
en wat een geweldige pas.
de schaduw die hij projecteerde!
Hij zat vol paarden.
de schaduw die hij projecteerde.
Ik, te paard, bij zijn schaduw
Ik heb mijn stad en huis doorzocht.
Ik liep de tuin in dat op een dag
buiten fontein met water.
Hoewel er geen bron was,
de fontein klonk altijd.
En het water dat niet liep
hij kwam terug om me water te geven.