Miguel Mateos — Extra, Extra (En Vivo) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Extra, Extra (En Vivo)" van Miguel Mateos.

Songteksten

Puedo escribir «Te amo» en el espejo
Puedo romper el diario de hoy
Nos dicen que el futuro es nuestro
Entonces vos y yo que hacemos que hacemos
Vos y yo, puedo sentir tu mano en mi broche
Los Sex Pistols tocan gratis esta noche
Puedo acabar con el machismo argentino
Ya lo vas a ver
Ya lo vas a ver
Extra! Extra! No puedo verte mal
Nada es real, todo es ficción
Viviendo con la cola entre las piernas
En el callejón
Extra! Extra! No puedo verte mal
Seguridad para crear y no tengo dinero para un mísero
Café en la popular
Tengo un a cassette. puedo invitarte a Obras
Con este tiempo nos han echo olvidar que en
Este país se puede ser feliz
Puedo pedirle una limosna al presidente
Puedo morirme de hambre con la gente
Que estás haciendo en mi propio baño
Quien lo aguante mas
Extra, extra
No puedo verte mal
Nada es real, todo es ficción
Viviendo con la cola entre las piernas en el callejón
Extra, extra
No puedo verte mal
Seguridad para crear
Y no tengo dinero para un mísero café en la popular
Extra, extra

Songtekstvertaling

Ik kan "Ik hou van je" in de spiegel schrijven
Ik kan het Dagboek van vandaag breken.
Ze vertellen ons dat de toekomst van ons is.
Dus jij en ik doen wat we doen
Jij en ik, Ik voel je hand op mijn broche.
De Sex Pistols spelen gratis vanavond
Ik kan de Argentijnse machismo beëindigen.
Je zult het zien.
Je zult het zien.
Extra! Extra! Ik kan er niet slecht uitzien.
Niets is echt, alles is fictie.
Leven met de staart tussen de benen
In de steeg
Extra! Extra! Ik kan er niet slecht uitzien.
Veiligheid om te creëren en ik heb geen geld voor een miserabele
Koffie in de populaire
Ik heb een cassette. Ik kan je uitnodigen voor toneelstukken.
Met deze tijd zijn we vergeten dat in
Dit land kan gelukkig zijn.
Ik kan de president om een aalmoes vragen.
Ik kan verhongeren met mensen.
Wat doe je in mijn eigen badkamer?
Wie kan er het meest tegen?
Extra, extra
Ik kan er niet slecht uitzien.
Niets is echt, alles is fictie.
Leven met zijn staart tussen zijn benen in de steeg
Extra, extra
Ik kan er niet slecht uitzien.
Beveiliging om te creëren
En ik heb geen geld voor een slechte koffie bij the popular.
Extra, extra