Miguel Bose — Salamandra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salamandra" van Miguel Bose.
Songteksten
En el reino de la salamandra
Se rumora de un tal ruiseñor
Que devora semilla de hombre
Que sola se queda y se consume en pasión…
Vertical, voluptuosa sonrisa
Que se ofrece al placer, al dolor
Y en espuma desborda su fuerza
Recibe la lanza de su supremo señor…
Ah, que será, que será, que será
Que será, que será, que será, que será…
¿Que será esa voz?
Ah, que será, que será, que será
Que será, que será, que será, que será…
¿Que será esa voz?
¿Quién la encantará? ¿Quién cederá?
Entre la bella y la bestia
No hay superioridad
Su olor atrae a la ciencia
Su carne al predador
En el reino de la salamandra
Se rumora de un tal ruiseñor
Que ha caido en la jaula de un hombre
Que come, que quema, y es un vampiro de amor…
Ah, que será, que será, que será
Que será, que será, que será, que será…
¿Que será esa voz?
Ah, que será, que será, que será
Que será, que será, que será, que será…
¿Que será esa voz?
¿Quién la encantará? ¿Quién cederá?
Entre la bella y la bestia
No hay superioridad
Su olor atrae a la ciencia
Su carne al predador
Ah… Esa voz… Esa voz…
Ah… Esa voz…
Ah, que será, que será, que será
Que será, que será, que será, que será…
¿Que será esa voz?
Ah, que será, que será, que será
Que será, que será, que será, que será…
¿Que será esa voz?
Ah, que será, que será, que será
Que será, que será, que será, que será…
¿Que será esa voz?
Ah, que será, que será, que será
Que será, que será, que será, que será…
¿Que será esa voz?
Ah… Esa voz…
Ah… Esa voz…
Songtekstvertaling
In het koninkrijk van de salamander
Er gaat een gerucht over een nightingale.
Dat het zaad van de mens verslindt.
Dat alleen wordt achtergelaten en verteerd in Passie…
Vertikale, voluptueuze glimlach
Dat wordt aangeboden aan plezier, aan pijn
En het schuim laat overstromen.
Ontvang de speer van zijn opperheer.…
Ah, dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn
Dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn…
Wat zal die stem zijn?
Ah, dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn
Dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn…
Wat zal die stem zijn?
Wie zal van haar houden? Wie zal toegeven?
Tussen schoonheid en het beest
Er is geen superioriteit
De geur trekt wetenschap aan.
Hun vlees aan het roofdier
In het koninkrijk van de salamander
Er gaat een gerucht over een nightingale.
Dat is in een mannenkooi gevallen.
Wie eet, wie brandt, en een vampier van liefde is…
Ah, dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn
Dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn…
Wat zal die stem zijn?
Ah, dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn
Dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn…
Wat zal die stem zijn?
Wie zal van haar houden? Wie zal toegeven?
Tussen schoonheid en het beest
Er is geen superioriteit
De geur trekt wetenschap aan.
Hun vlees aan het roofdier
AH ... die stem ... die stem.…
AH ... die stem.…
Ah, dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn
Dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn…
Wat zal die stem zijn?
Ah, dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn
Dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn…
Wat zal die stem zijn?
Ah, dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn
Dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn…
Wat zal die stem zijn?
Ah, dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn
Dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn, dat zal zijn…
Wat zal die stem zijn?
AH ... die stem.…
AH ... die stem.…