Miguel Bose — Ragazzo Del Mondo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ragazzo Del Mondo" van Miguel Bose.

Songteksten

Stamattina passano a prendermi
Si sveglia rosso l’Atlantico
La bassa marea, un taxi lento e noi
Aria di nafta e fragole
L’Europa è nel passaporto
È un nervo scoperto, un’alba da marinai
L’orizzonte ha gli occhi aperti
E gli aeroporti sono canne di mortai
Non passa niente che pesi troppo
Brutalmente salta il tappo e te ne vai
Ora sai cosa sono io
Una breve tempesta e un lungo addio
A mordermi il cuore in tempo non imparo mai
Principessa azzurra, partire stanca
In mezzo alle valige e alla luce bianca
E manca sempre meno al giorno che mi fermerò
Da quel cancello non passa niente
Che faccia male però non è così…
Nessun controllo mi trova addosso
Il pugno rosso di tristezza che c'è qui
Il ragazzo del mondo si fionda via
Una freccia, un sasso, una malinconia
Allacciato al vento mi sento come non vorrei
Coca-Cola e giornali, la faccia al vetro
E il tuo posto affonda giù nell’aria indietro
E l’onda salterà mezzo mondo più in là
L’autostrada dell’aria è bella
Contro il sole ma io sto male, amica mia
Stringiamo i denti e così avanti
Col cuore in tasca come una fotografia
Stringiamo i denti e così avanti
Col cuore in tasca come una fotografia
Stringiamo i denti e così… avanti
Col cuore in tasca come una… fotografia…

Songtekstvertaling

Ze halen me vanmorgen op.
Wordt wakker rode Atlantische
Het eb, een trage taxi en we
NAFTA en aardbei-lucht
Europa staat in het paspoort
Het is een ongedekte zenuw, een sailor ' s Dawn
De horizon heeft zijn ogen open
En luchthavens zijn riet van mortieren
Er is niets dat te veel weegt.
Sla het GLB bruut over en Vertrek.
Nu weet je wat ik ben.
Een korte storm en een lang afscheid
Om in mijn hart te bijten op tijd leer ik nooit
Blauwe prinses, laat moe achter.
Tussen de koffers en het witte licht
En het wordt steeds minder met de dag dat ik stop.
Er gaat niets door die poort.
Dat het pijn doet, maar het is niet zo…
Ik heb geen controle.
De rode vuist van verdriet die hier is
World guy slaat weg.
Een pijl, een steen, een melancholie
Gebonden aan de wind voel ik me alsof ik dat niet zou doen
Coca-Cola en kranten, het gezicht op het glas
En je huis zinkt naar beneden in de lucht terug
En de golf zal een halve wereld voorbij springen.
De luchtweg is prachtig.
Tegen de zon maar ik ben ziek, mijn vriend
We klemmen onze tanden en ga zo maar door.
Met het hart in je zak als een foto
We klemmen onze tanden en ga zo maar door.
Met het hart in je zak als een foto
We klemmen onze tanden en zo ...
Met het hart in je zak als een ... foto…