Miguel Bose — Odio Vivere Adagio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Odio Vivere Adagio" van Miguel Bose.

Songteksten

Ah ah ah ah ah ah ah…
Ah ah… ah ah…
Ah ah ah ah ah ah ah…
Ah ah…
Che cosa vedrò?
Che cosa farò
Al di là dei tuoi occhi?
Con che chiavi aprirò… le notti?
Non dirmi perché
Non dirmi cos'è
Che mi spinge lontano
E' il bisogno di te… che amo!
Sull’orizzonte voglio navigare
Tra quelle onde per dimenticare
E poi
E poi ritornare
Negli occhi ho terre da riconquistare
Scogliere azzurre per precipitare
Ascolta
C'è vento sul mare
Non c'è più tempo, no!
L’aria non basta più
Notte senza scampo
Ah no! Mi sento cadere giù
E in un momento, so Che il cielo che cerchi tu Posso stringerlo nella mia mano
Odio vivere adagio…
Quanto costa un naufragio in più?
Ah ah ah ah ah ah ah…
Ah ah… ah ah…
Ah ah ah ah ah ah ah…
Ah ah…
Immagina che
Fuggire da te Sia solo una tregua
Un dubbio che si… diii-dilegua.
Sull’orizzonte voglio navigare
Tra quelle onde per dimenticare
E poi
E poi ritornare
Negli occhi ho terre da riconquistare
Scogliere azzurre per precipitare
E poi
E poi
Non c'è più tempo, no!
L’aria non basta più
Notte senza scampo
Ah no! Mi sento cadere giù
E in un momento, so Che il cielo che cerchi tu Posso stringerlo nella mia mano
Odio vivere adagio…
Quanto costa un naufragio in più?
Sull’orizzonte voglio navigare
Mmh mmh…
Sull’orizzonte voglio navigare
Tra quelle onde per dimenticare…
Negli occhi ho terre da riconquistare
Scogliere azzurre per precipitare…
Negli occhi ho terre da riconquistare
Scogliere azzurre per precipitare…

Songtekstvertaling

Ah ah ah ah ah ah ah ah…
Ah ah ... ah ah ah…
Ah ah ah ah ah ah ah ah…
Ah ah ah…
Wat zal ik zien?
Wat moet Ik doen?
Buiten je ogen?
Met welke sleutels open ik de nachten?
Vertel me niet waarom.
Vertel me niet wat het is.
Dat duwt me weg
Het is de behoefte voor jou waar ik van hou!
Aan de horizon wil ik navigeren
Tussen die golven om te vergeten
En dan
En dan terugkeren
In mijn ogen heb ik land om terug te winnen.
Blauwe kliffen om te precipiteren
Luisteren
Er is wind op zee
Er is geen tijd meer, nee!
De lucht is niet meer genoeg.
Nacht zonder ontsnapping
Ah NEE! Ik heb zin om naar beneden te vallen.
En in een moment, Ik weet dat de hemel die je zoekt Ik kan het schudden in mijn hand
Ik haat het leven van adagio.…
Hoeveel kost een extra schipbreuk?
Ah ah ah ah ah ah ah ah…
Ah ah ... ah ah ah…
Ah ah ah ah ah ah ah ah…
Ah ah ah…
Stel je voor.
Weglopen van jou is gewoon een wapenstilstand.
Dat betwijfel ik ... said-dilegua.
Aan de horizon wil ik navigeren
Tussen die golven om te vergeten
En dan
En dan terugkeren
In mijn ogen heb ik land om terug te winnen.
Blauwe kliffen om te precipiteren
En dan
En dan
Er is geen tijd meer, nee!
De lucht is niet meer genoeg.
Nacht zonder ontsnapping
Ah NEE! Ik heb zin om naar beneden te vallen.
En in een moment, Ik weet dat de hemel die je zoekt Ik kan het schudden in mijn hand
Ik haat het leven van adagio.…
Hoeveel kost een extra schipbreuk?
Aan de horizon wil ik navigeren
Mmh mmh…
Aan de horizon wil ik navigeren
Tussen die golven om te vergeten…
In mijn ogen heb ik land om terug te winnen.
Blauwe kliffen om te precipiteren…
In mijn ogen heb ik land om terug te winnen.
Blauwe kliffen om te precipiteren…