Miguel Bose — Ho Sete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ho Sete" van Miguel Bose.
Songteksten
Ho sete
Grida questa terra
Ammalata di siccità
Natura morta esausta
Si spacca e poi non si cura
Arsa e rotta è già
Ho sete
Fuoco che fa preda tutto brucerà
Avanza e non si ferma
Accende l’aria
Ma non c'è pietà, tu scappa o prega
E l’acqua cade
Profilo di una madre
E l’acqua cade
E l’acqua cade e scende in libertà
Acqua che poi va
Beve la terra… verde alleluyah!
Spirito dell’aquila che sento in me
Sulle ali porta il vento e cullami con te
Se l’oro all’orizzonte calmo brillerà
Di nuovo con la terra l’uomo danzerà!
O spirito dell’aquila che sento in me
Nasceva
Vita dalla terra
E con velocità
Fiori, semi ed erba
Manna di pietà
Sotto l’ombra nuova
Spirito dell’aquila che sento in me
Sulle ali porta il vento e cullami con te
Se l’oro all’orizzonte calmo brillerà
Di nuovo con la terra l’uomo danzerà!
E l’acqua cade
Profilo di una madre
E l’acqua cade
E l’acqua cade e scende in libertà
Acqua che poi va
Beve la terra… verde alleluyah!
Spirito dell’aquila che sento in me
Sulle ali porta il vento e cullami con te
Se l’oro all’orizzonte calmo brillerà
Di nuovo con la terra l’uomo danzerà!!!
E l’acqua cade, beve la terra…
E l’acqua cade… e l’acqua cade…
Verde alleluyah!
Spirito dell’aquila che sento in me
Sulle ali porta il vento e cullami con te
Se l’oro all’orizzonte calmo brillerà
Di nuovo con la terra l’uomo danzerà!!!
Songtekstvertaling
Ik heb dorst.
Huil dit land
Ziek door droogte
Uitgeput stilleven
Het breekt en dan geneest het niet
Verbrand en gebroken is al
Ik heb dorst.
Vuur dat prooien allen zullen branden
Het gaat vooruit en stopt niet
Zet de lucht aan.
Maar er is geen genade, je vlucht of bidt
En het water valt
Profiel van een moeder
En het water valt
En het water valt en daalt naar de Vrijheid
Water dat dan gaat
Drink de aarde ... groene Halleluja!
Geest van de adelaar die ik voel in mij
Op de vleugels breng de wind en wieg me met je
Als goud aan de kalme horizon zal schijnen
Weer met de aarde zal de mens dansen!
O geest van de adelaar die ik voel in mij
Dragen
Leven van de aarde
En met snelheid
Bloemen, zaden en gras
Manna van genade
Onder de nieuwe schaduw
Geest van de adelaar die ik voel in mij
Op de vleugels breng de wind en wieg me met je
Als goud aan de kalme horizon zal schijnen
Weer met de aarde zal de mens dansen!
En het water valt
Profiel van een moeder
En het water valt
En het water valt en daalt naar de Vrijheid
Water dat dan gaat
Drink de aarde ... groene Halleluja!
Geest van de adelaar die ik voel in mij
Op de vleugels breng de wind en wieg me met je
Als goud aan de kalme horizon zal schijnen
Weer met de aarde zal de mens dansen!!!
En het water valt, de aarde drinkt…
En het water valt ... en het water valt…
Groene Halleluja!
Geest van de adelaar die ik voel in mij
Op de vleugels breng de wind en wieg me met je
Als goud aan de kalme horizon zal schijnen
Weer met de aarde zal de mens dansen!!!