Miguel Bose — Girls, Gilrs, Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls, Gilrs, Girls" van Miguel Bose.
Songteksten
There’s nothing as appealing
Nothing’s got the feeling
Of girls (funky), girls (foxy), yes, girls!
Nothing’s so contagious
Nothing as outrageous
As girls (funky), girls (foxy), girls!
I’m sure I am inflicted
I must be addicted
'Cause I can’t stop this falling in love…
Better keep your distance
I’ve got no resistance
No, I can’t stop this falling in love…
Always know where you are
I’ve got this in-built radar
For girls (funky), girls (foxy), girls!
In all the strangest places
I find the pretty faces
Of girls (funky), girls (foxy), girls!
I’m sure I am inflicted
I must be addicted
'Cause I can’t stop this falling in love…
Better keep your distance (Can't help…)
I’ve got no resistance
No, I can’t stop this falling in love…
I’m sure I am inflicted (Yes, I am…)
I must be addicted (Ah ah…)
'Cause I can’t stop this falling in love (In love…)
Better keep your distance (Get away!)
I’ve got no resistance (Ah ah…)
No, I can’t stop this falling in love (This falling in love…)
(Instrumental break)
Funky foxy girls
Funky foxy girls
Got to have those girls
You know I need them girls
There’s nothing as appealing
Nothing’s got the feeling
Of girls (mmh), girls (mmh), girls!
Nothing’s so contagious
Nothing as outrageous
As girls, girls, girls, girls, girls…
…I'm sure I am inflicted…
…I must be addicted…
…I can’t stop this falling in love…
…Better keep your distance…
…I've got no resistance…
…I can’t stop this falling in love…
I’m sure I am inflicted
I must be addicted
'Cause I can’t stop this falling in love…
Better keep your distance
I’ve got no resistance
No, I can’t stop this falling in love…
Sure I am inflicted
I must be addicted
'Cause I can’t stop this falling in love…
Better keep your distance
I’ve got no resistance
No, I can’t stop this falling in love…
I can’t, I can’t, I can’t stop
Baby, I can’t stop this falling in love…
I can’t, I can’t, I can’t stop
Baby, I can’t stop this falling in love…
I can’t (oh no), I can’t (oh no), I can’t stop
Baby, I can’t stop this falling in love…
I can’t, I can’t, I can’t stop
Baby, I can’t stop this falling in love…
Songtekstvertaling
Er is niets zo aantrekkelijk als ...
Niets heeft het gevoel
Of girls (funky), girls (foxy), yes, girls!
Niets is zo besmettelijk.
Niets is zo schandalig.
Als meisjes (funky), meisjes (foxy), meisjes!
Ik weet zeker dat ik het Ben aangedaan.
Ik moet verslaafd zijn.
Want ik kan niet stoppen met verliefd worden.…
Hou afstand.
Ik heb geen weerstand.
Nee, Ik kan niet stoppen met verliefd worden.…
Weet altijd waar je bent
Ik heb een ingebouwde radar.
Voor meisjes (funky), meisjes (foxy), meisjes!
Op alle vreemdste plaatsen
Ik vind de mooie gezichten
Of girls( funky), girls (foxy), girls!
Ik weet zeker dat ik het Ben aangedaan.
Ik moet verslaafd zijn.
Want ik kan niet stoppen met verliefd worden.…
Je kunt beter afstand houden (kan niet helpen…)
Ik heb geen weerstand.
Nee, Ik kan niet stoppen met verliefd worden.…
Ik ben er zeker van dat ik ben toegebracht (Ja, dat ben ik…)
Ik moet verslaafd zijn.…)
Want ik kan niet stoppen met verliefd worden…)
Je kunt beter afstand houden (ga weg!)
Ik heb geen weerstand.…)
Nee, Ik kan niet stoppen met verliefd worden…)
(Instrumentale breuk)
Funky foxy girls
Funky foxy girls
Ik moet die meisjes hebben.
Je weet dat ik die meisjes nodig heb.
Er is niets zo aantrekkelijk als ...
Niets heeft het gevoel
Van meisjes (mmh), meisjes (mmh), meisjes!
Niets is zo besmettelijk.
Niets is zo schandalig.
Als meisjes, Meisjes, Meisjes, Meisjes, Meisjes…
...Ik ben er zeker van dat ik ben toegebracht…
...Ik moet verslaafd zijn…
Ik kan niet stoppen met verliefd worden.…
Hou afstand.…
Ik heb geen weerstand.…
Ik kan niet stoppen met verliefd worden.…
Ik weet zeker dat ik het Ben aangedaan.
Ik moet verslaafd zijn.
Want ik kan niet stoppen met verliefd worden.…
Hou afstand.
Ik heb geen weerstand.
Nee, Ik kan niet stoppen met verliefd worden.…
Natuurlijk ben ik toegebracht.
Ik moet verslaafd zijn.
Want ik kan niet stoppen met verliefd worden.…
Hou afstand.
Ik heb geen weerstand.
Nee, Ik kan niet stoppen met verliefd worden.…
Ik kan niet, Ik kan niet, Ik kan niet stoppen.
Schat, ik kan niet stoppen met verliefd worden.…
Ik kan niet, Ik kan niet, Ik kan niet stoppen.
Schat, ik kan niet stoppen met verliefd worden.…
Ik kan niet (oh nee), ik kan niet (oh nee), ik kan niet stoppen
Schat, ik kan niet stoppen met verliefd worden.…
Ik kan niet, Ik kan niet, Ik kan niet stoppen.
Schat, ik kan niet stoppen met verliefd worden.…