Miguel Bose — El Juego del Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Juego del Amor" van Miguel Bose.
Songteksten
Acariciarte, despacio y en silencio
Acompañarte, hasta el suelo con un beso
Y suavemente, quitarte tu vestido
Sobre tu cuerpo, quedarme así… dormido
Si fuese justo, diría no, no puedo
Es demasiada la fuerza de tu sexo
Entre tus brazos, pequeño y tan perdido
Cierro los ojos y siento que has ganado
Por que en mi mente estas tan solo tú
El resto no me importa
Existes solamente tú
Yo te daré, la vida si la quieres
A cambio de tu amor
De más amor, de más amor
Y ahora buscas tu ropa muy deprisa
Dentro de un rato con tu madre tienes cita
En ese espejo te arreglas como puedes
Mientras me miras y entiendo lo que quieres
Songtekstvertaling
Streel je langzaam en stil.
Ik ga met je mee naar de grond met een kus.
En voorzichtig, doe je jurk uit.
Op je lichaam, zo blijven ... slaap
Als het eerlijk was, zou ik nee zeggen.
Het is teveel de kracht van je geslacht
In je armen, klein en zo verloren
Ik sluit mijn ogen en ik voel me alsof je gewonnen hebt.
Want in mijn gedachten ben jij alleen.
De rest kan me niet schelen.
Er is alleen jij.
Ik geef je leven als je het wilt.
In ruil voor je liefde
Meer liefde, meer liefde
En nu ben je op zoek naar je kleren heel snel
Straks heb je een afspraak met je moeder.
In die spiegel kleed je je zo goed als je kunt.
Als je naar me kijkt en begrijpt wat je wilt