Miguel Bose — Cuando El Tiempo Quema songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando El Tiempo Quema" van Miguel Bose.
Songteksten
Cuando el tiempo quema
Y el destino se hace esperar
Pido entonces… tu clemencia
Golondrina pálida
Agua clara, sabe a hiel
Y el amor… se fue
A volar, a comer de otra mano
Caridad y destierro
Que tu pelo me buscara
Loco y ciego… no te niego
Que a mi herida vida das
Me derramo sin temor
Caridad, mi amor
Duerme ya mi inflamable deseo
Canta, cántame…
Que una saeta me llora por dentro
Queja, quéjate
Pena, penita, mi flor de lamento
Como persigo… tu caminar
Como me dueles… hieres
Ay! Caridad
Caridad bonita
Por mi sangre hoy jurare
Veinte veces que te amo
Y esta vida que no es, quítame
En la luna hay un temblor
Caridad… te vi… ataviada
De novia marchita
Cuenta, cuéntame
Quien en tu noche bordada de perlas
Se aventurara?
Ahora que muero no puedo ya verlas
Como persigo… tu caminar
Como me dueles… hieres
Ay! Caridad
Cuando el tiempo quema
Cuando el tiempo quema ay!
Cuando el tiempo quema.
Songtekstvertaling
Wanneer de tijd brandt
En het lot laat je wachten
Ik vraag het dan ... uw genade
Bleke zwaluw
Helder Water, Smaakt Naar Giel.
En liefde ... is weg
Vliegen, eten met een andere hand
Liefdadigheid en verbanning
Dat je haar naar me zou zoeken.
Gek en blind... Ik ontken je niet.
Dat je aan mijn gewonde leven geeft
Ik stort uit zonder angst.
Liefdadigheid, Mijn Liefste
Slaap nu al mijn ontvlambare verlangen
Zing, Zing voor me…
Dat een pijl van binnenuit huilt
Klagen, klagen
Penita, penita, my flower of lament
Terwijl ik achtervolg ... je wandeling
Hoe je me pijn hebt gedaan ... je hebt pijn.
Ay! Liefdadigheid
Mooie liefdadigheid.
Bij mijn bloed vandaag zweer ik
Twintig keer hou ik van je.
En dit leven dat niet is, neem me mee
Op de maan is er een trilling
Liefdadigheid ... Ik zag je ... gekleed
Verwelkte bruid
Vertel het me.
Die ' s avonds met paarlen geborduurd zijn.
Heeft hij het gewaagd?
Nu ik dood ben, kan ik ze niet meer zien.
Terwijl ik achtervolg ... je wandeling
Hoe je me pijn hebt gedaan ... je hebt pijn.
Ay! Liefdadigheid
Wanneer de tijd brandt
Als de tijd brandt Oh!
Als de tijd brandt.