Miguel Bose — Como un lobo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como un lobo" van Miguel Bose.
Songteksten
Parece que
El miedo ha conquistado
Tus ojos negros
Profundos y templados
¿Qué va a ser de ti? ¿Qué va a ser de ti?
Panteras son
Vigilan mi destierro
Me he condenado
Y en ellos yo me encierro
¿Qué va a ser de mi? ¿Qué va a ser de mi?
Miénteme y di que no estoy loco
Miénteme y di que sólo un poco
Quién teme… quién teme di… si yo me pierdo
Quién teme… quién teme di…
Mi corazón
Salvaje y estepario
Lamió poemas caídos de tus labios
¿Qué va a ser de ti? ¿Que va a ser de ti?
Tu pecho es
Tan cruel como bendito
Tu cuerpo en fin
Babel y laberinto
¿Qué va a ser de mi? ¿Que va a ser de mi?
Miénteme y di que no estoy loco
Miénteme y di que sólo un poco
Miénteme, miénteme y di si yo me pierdo.
Miénteme y di…
Mil años pasarán
Y el duende de tu nombre
De luna en luna irá
Aullando fuerte woh! woh! woh! woh! woh!
Miénteme y di que no estoy loco
Miénteme y di que sólo un poco
Y como un lobo voy detrás de ti
Paso a paso tu huella he de seguir
Y como un lobo voy detrás de ti
Paso a paso tu huella he de seguir
Y como un lobo voy detrás de ti
Paso a paso tu huella he de seguir
Y como lobo voy detrás de ti
Paso a paso… paso a paso…
Paso a paso… paso a paso…
Paso a paso… paso a paso…
Paso a paso… paso a paso…
Paso a paso… paso a paso…
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat
Angst heeft overwonnen
Je zwarte ogen
Diep en gematigd
Wat zal er van jou worden? Wat zal er van jou worden?
Panthers zijn
Waak over mijn verbanning.
Ik heb mezelf veroordeeld.
En daarin sluit ik mezelf op.
Wat zal er van mij worden? Wat zal er van mij worden?
Lieg tegen me en zeg dat ik niet gek ben.
Lieg tegen me en zeg een beetje
Die Vreest ... wie vreest zegt ... als ik verdwaal
Die Vreest ... wie vreest di?…
Mijn hart
Wilde en steppe
Hij likte gevallen gedichten van je lippen.
Wat zal er van jou worden? Wat zal er van jou worden?
Je borst is ...
Zo wreed als gezegend
Eindelijk je lichaam.
Babel en Labyrinth
Wat zal er van mij worden? Wat zal er van mij worden?
Lieg tegen me en zeg dat ik niet gek ben.
Lieg tegen me en zeg een beetje
Lieg tegen me, lieg tegen me en zeg me als ik verdwaal.
Lieg tegen me en zeg:…
Duizend jaar zal voorbij gaan.
En de kabouter van uw naam
Van maan tot maan zal het gaan
Huilend luid woh! woh! woh! woh! woh!
Lieg tegen me en zeg dat ik niet gek ben.
Lieg tegen me en zeg een beetje
En als een wolf ga ik achter je aan
Stap voor stap moet ik je voetafdruk volgen.
En als een wolf ga ik achter je aan
Stap voor stap moet ik je voetafdruk volgen.
En als een wolf ga ik achter je aan
Stap voor stap moet ik je voetafdruk volgen.
En als een wolf ga ik achter je aan
Stapsgewijs... stapsgewijs…
Stapsgewijs... stapsgewijs…
Stapsgewijs... stapsgewijs…
Stapsgewijs... stapsgewijs…
Stapsgewijs... stapsgewijs…