Miguel Bose — Angeli Caduti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angeli Caduti" van Miguel Bose.
Songteksten
E camminano veloci
Per le strade senza voci
Con dei passi misurati
Con sorrisi disperati
E già sfiorano il duemila
Occhi aperti sulla luna
Cuori in viaggio nel futuro
Niente in cerca di nessuno
Non si possono fermare
Ma non sanno dove andare
Già ma chi saranno mai
Forse siamo noi
Gli angeli che cadono
Gli angeli che sperano
Gli angeli che soffrono
Gli angeli che vivono
Vivono ma è un attimo
Attimo che fugge via
Fugge via e non torna più
Se siamo angeli voliamo
Sopra questo vecchio mondo
O andremo più lontano
Oppure toccheremo il fondo
E allora su coraggio via
Angeli che non voleranno mai
Tanti incontri tanti amori
Ma a dire il vero siamo soli
Ed abbiamo un po' paura
Il coraggio non s’impara
Ci incontriamo ci parliamo
Chi lo sa cosa vogliamo
Che cerchiamo dentro noi
Forse siamo noi
Gli angeli che cadono
Gli angeli che sognano
Gli angeli che credono
Gli angeli che si amano
Amano ma è un attimo
Attimo che fugge via
Fugge via e non torna più
Se siamo angeli voliamo
Sopra questo dubbio eterno
O andremo più lontano
O cadremo giù all’inferno
E allora su coraggio via
Angeli che sperano
Angeli che cadono
Angeli che vivono
Vivono ma è un attimo
Attimo che fugge via
Fugge via e non torna più
Angeli che sognano
Angeli che si amano
Amano ma è un attimo
Attimo che fugge via
Fugge via e non torna più
Angeli che cadono
Songtekstvertaling
En ze lopen snel.
Op straat zonder stemmen
Met gemeten stappen
Met een wanhopige glimlach
En ze raken de tweeduizend al aan.
Open ogen op de maan
Harten reizen in de toekomst
Niets op zoek naar iemand
Je kunt niet stoppen.
Maar ze weten niet waar ze heen moeten.
Ja, maar wie zullen ze ooit zijn?
Misschien zijn wij het.
De vallende Engelen
De engelen die hopen
De lijdende Engelen
De levende engelen
Ze leven maar het is een moment
Het moment dat hij wegloopt
Hij rent weg en komt nooit meer terug.
Als we engelen zijn vliegen we
Boven deze oude wereld
Of we gaan verder.
Of we raken de bodem
En dan op moed weg
Engelen die nooit zullen vliegen
Veel afspraakjes veel liefde
Maar we zijn eigenlijk alleen.
En we zijn een beetje bang
Moed is niet geleerd.
We ontmoeten elkaar we praten
Wie weet wat we willen.
Dat we zoeken in ons
Misschien zijn wij het.
De vallende Engelen
De engelen die dromen
De engelen die geloven
De engelen die van elkaar houden
Ze houden van maar het is een moment
Het moment dat hij wegloopt
Hij rent weg en komt nooit meer terug.
Als we engelen zijn vliegen we
Boven deze eeuwige twijfel
Of we gaan verder.
Of we vallen naar de hel
En dan op moed weg
Engelen in de hoop
Vallende Engelen
Engelen leven
Ze leven maar het is een moment
Het moment dat hij wegloopt
Hij rent weg en komt nooit meer terug.
Engelen dromen
Engelen die van elkaar houden
Ze houden van maar het is een moment
Het moment dat hij wegloopt
Hij rent weg en komt nooit meer terug.
Vallende Engelen