Miguel Bose — Agua Y Sal (Acqua E Sale) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agua Y Sal (Acqua E Sale)" van Miguel Bose.
Songteksten
Simples y tan banales
diría casi imprevisibles
y siempre iguales
estan hechos todos así
el amor y los hombres
como ves son adjetivos
que se pegan a nosotros
vamos que no estamos locos
Sin ti es como no ser nada
hablas muy bien
y me sorprendes con tus palabras
en tu mente sabes muy bien
donde llegarás
tú más práctica que yo y podría ser la razón
por la que deseo tener tu amor
Soy yo estoy contigo siempre
te necesito siempre
no quiero más
Agua y sal
de beber de tus golpes
cuando no te detienes
de empujarme en las venas
tus mentiras embriagantes
y más me llenas
y me dejas y me arrojas
como piedra que no siente emociones
de tus huellas soy la arena
y soy yo quien sufrirá amor todas las penas
Mira divertirse conviene
siento que me rio de mi tomo lo que viene
muchas cosas no me van
no se decirte cuales
tu silencio es mi callar
tus preguntas mi escuchar
descubramoslo nosotros
Soy yo estoy contigo siempre
te necesito siempre
no quiero más
Agua y sal
de beber de tus golpes
cuando no te detienes
de empujarme en las venas
tus mentiras embriagantes
y más me llenas
y me dejas y me arrojas
como piedra que no siente emociones
de tus huellas soy la arena
y soy yo quien sufrirá amor todas las penas
Songtekstvertaling
Eenvoudig en zo banaal
Ik zou zeggen bijna onvoorspelbaar
en altijd hetzelfde
ze zijn allemaal zo gemaakt.
liefde en mannen
zoals je ziet, zijn het bijvoeglijke naamwoorden.
dat blijft bij ons.
kom op, we zijn niet gek.
Zonder jou is het als niets.
je spreekt heel goed.
en je verrast me met je woorden.
in uw gedachten weet u heel goed
waar komt u vandaan?
jij bent praktischer dan ik en kan de reden zijn
waarvoor ik wou dat ik jouw liefde had
Ik ben altijd bij je.
Ik heb je altijd nodig.
Ik wil niet meer.
Water en zout
om te drinken uit je slagen.
als je niet stopt
van me door de aderen duwen
je dronken leugens.
en hoe meer je me vult
en je verlaat me en je gooit me
zoals stone die geen emoties voelt.
van jouw voetafdrukken ben ik het zand
en ik ben het die zal lijden liefde alle verdriet
Het is goed om plezier te hebben.
Ik heb het gevoel dat ik lach om mijn mening wat er komt
veel dingen staan me niet.
Ik kan je niet zeggen welke.
jouw stilte is mijn stilte.
uw vragen.
laten we dat uitzoeken.
Ik ben altijd bij je.
Ik heb je altijd nodig.
Ik wil niet meer.
Water en zout
om te drinken uit je slagen.
als je niet stopt
van me door de aderen duwen
je dronken leugens.
en hoe meer je me vult
en je verlaat me en je gooit me
zoals stone die geen emoties voelt.
van jouw voetafdrukken ben ik het zand
en ik ben het die zal lijden liefde alle verdriet