Miguel Aceves Mejía — Ruega por Nosotros songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruega por Nosotros" van Miguel Aceves Mejía.

Songteksten

Señor, eterno Dios
Ante tu altar hoy vengo suplicante
A rogar por el alma de mi amada
Que la muerte tan cruel me arrebatara
Yo sé que tu poder es infinito
Que eres igual con pobres y con ricos
Y es por eso que en ti busco el consuelo
Para este corazón que está marchito
Si estoy dormido la sueño
Si estoy despierto la miro
Y por donde quiera que ando
Su recuerdo va conmigo
Llorando paso las noches
Paso las noches llorando
Para mí el sol no brilla
Entre sombras voy vagando
Señor, eterno Dios
Ante tu altar estoy aquí de hinojos
Ella se fue y yo quiero morirme
Perdonanos Señor y ruega por nosotros

Songtekstvertaling

Heer, eeuwige God
Voor uw altaar vandaag kom ik smekend
Om te bidden voor de ziel van mijn geliefde
Dat zo ' n wrede dood me weg zou nemen
Ik weet dat je macht oneindig is.
Dat je hetzelfde bent met de armen en de rijken
En daarom zoek ik troost in jou.
Voor dit hart dat verdord is
Als ik slaap de droom
Als ik wakker ben, kijk ik naar haar.
En waar ik ook ga
Zijn geheugen gaat met mij mee
Huilend door de nachten
Ik breng de nachten door met huilen.
Voor mij schijnt de zon niet
In de schaduw dwaal ik
Heer, eeuwige God
Voor uw altaar ben ik hier van puffheid.
Ze is weg en Ik wil sterven.
Vergeef ons Heer en bid voor ons