Miguel Aceves Mejía — El Pastor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Pastor" van Miguel Aceves Mejía.
Songteksten
Va el pastor con su rebaño
Al despuntar la manaña
Bajando por el sendero
De la sierra a la pradera
Va musitando sus quejas
Con su flautín de carrizo
Seguido por sus ovejas
Como si fuera un hechizo
El flautín
Del pastor
Ay, ay, ay Canta así
El pastor ya va de vuelta
Pués el sol se está ocultando
Va subiendo por la cuesta
Para guardar su rebaño
Con su flautín va llamando
Una a una sus ovejas
Y les va comunicando
Sus goces y sus tristezas
El flautín
Del pastor
Ay, ay, ay Canta así
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Songtekstvertaling
De herder gaat met zijn kudde.
Door de ochtend te verknippen
Op het pad
Van de sierra tot de Prairie
Hij zwijgt over zijn klachten.
Met zijn rietfluit
Gevolgd door hun schapen
Alsof het een spreuk is.
Fluit
Van de pastoor
Ay, ay, ay, ay zingen als dit
De pastoor komt terug.
Dan is de zon verstopt
Het gaat de heuvel op.
Om zijn kudde te bewaken.
Met zijn fluit roept hij
Eén voor één hun schapen
En hij communiceert met hen.
Hun vreugde en hun verdriet
Fluit
Van de pastoor
Ay, ay, ay, ay zingen als dit
(Dank aan Rafael voor deze teksten)