Miguel Aceves Mejía — El Crucifijo de Piedra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Crucifijo de Piedra" van Miguel Aceves Mejía.
Songteksten
Cuando lo estaba queriendo
Cuando lo estaba sintiendo
Todito mío lo vi partir
Me juró que regresaba
Pero todo era mentira
Porque ya su alma no era de mí
En la noche silenciosa
Nos miramos
Frente a frente, sin hablar
Cuando me dijo de pronto
Que olvidara su cariño
Que no me queria engañar
Fué bajo del crucifijo
De la torre de una iglesia
Cuando la luna nos albumbró
Yo lo estreché entre mis brazos
Con ganas de detenerlo
Pero el orgullo me lo impidió
Ya sola frente a la iglesia
Y llorando
Ante el Cristo… fui a implorar
Al contemplar mi tristeza
El crucifijo de piedra
También se puso a llorar
Songtekstvertaling
Toen ik er van hield
Toen ik het voelde
Alles wat ik zag gaan
Hij zwoer dat hij terug zou komen.
Maar het was allemaal een leugen.
Want zijn ziel was niet meer van mij
In de Stille Nacht
We keken elkaar aan.
Oog in oog, niet praten.
Toen hij het me plotseling vertelde
Om zijn genegenheid te vergeten
Dat hij me niet voor de gek wilde houden.
Hij zat onder het kruis.
Van de toren van een kerk
Toen de maan wit werd
Ik hield hem in mijn armen
Willen stoppen
Maar trots hield me ervan af.
Al alleen voor de kerk
En huilen
Voor Christus ... Ik ging smeken.
Terwijl ik over mijn verdriet nadenk
Het stenen kruis
Ze begon ook te huilen.