Migos — What Ya'll Doin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Ya'll Doin" van Migos.
Songteksten
All the real niggas locked up in prison
Most my niggas robbin' or either killin'
Some my niggas on the block drug dealin'
I just wanna know, what y’all doin'?
What y’all doin'? What y’all doin'?
Gotta make a difference in your own hood
Feel like Will Smith, I see millions, I’m gonna pursue it If my momma told me if I came up short it’s all good
No I had to tell my mom sorry, I could picture me in that 'Rari
After all the pain that we went through
I don’t even wanna rewind it Free all my niggas went down in the system
Send the Green Dot cause I miss 'em
R.I.P. my nigga Pistol, can’t believe the bullet hit him
Sometimes a young nigga might wanna cry
But I can’t let you niggas see it It was in my soul takin' flats and gold
Juugin' round the city for no reason
Juug Season, that’s what a young nigga called it, Juug Season
In the jungle, I survived every season
What are you doin'? You had money, you blew it You had dreams on the court, didn’t have no support
All these niggas they stuck in the system
Police keep killin' my people
Trap on the block with the reefer
Tryin' to count up the monifa
Beating the pot I might sneak her
Used to kick doors for new sneakers
Can’t trust no bitch cause the sneakin'
I step out that, shoot through your back call you Ricky
Now I got riches so bitches they miss me Wanna know what you been doin' all this time
Why you ain’t got no money on your mind
Together we stand, we fall apart then we divide
Fuck the police we might start up a riot
This shit is so pitiful, had to pay money for my nigga’s funeral
That was my nigga we had so much unity
I got in my heart, he on top and he smilin'
Used to talk about a fuckin' rivalry
What about police that take a bribery?
They don’t give a fuck about people in poverty
Don’t got no property
This a democracy, no apology
Some of my niggas on the block right now
Most of my niggas kick doors right now
Run up on a nigga tryna rob, got a 100 round drum right now
Most of my niggas court, judge don’t drop the hammer down
No Tony Parker, I came a long way from that starter
I’m thanking God cause I never had to ride that Marta
Now my diamonds flawless, make a nigga nauseous
That nigga fresher than Carlton, tryna fuck on Ms. Parker
Remember wanna be a monster, niggas playin' cops and robbers
Ever since a youngin' I was a problem
I was a leader, never was a follower
I got your ho in my condo, she poppin' it You niggas bitches, you niggas be gossiping'
If a nigga want it, I’ma go get it My nigga we break it we split it We takin' riches cause niggas jumpin' them fences
Songtekstvertaling
Alle echte negers opgesloten in de gevangenis
De meeste van mijn nigga ' s beroven of doden
Een paar van mijn negers in de straat drugs dealen'
Ik wil gewoon weten wat jullie aan het doen zijn.
Wat doen jullie? Wat doen jullie?
Je moet een verschil maken in je eigen buurt.
Ik voel me als Will Smith, Ik zie miljoenen, ik ga er achteraan als mijn moeder me vertelt dat als ik tekort kom het allemaal goed is
Nee, ik moest mijn moeder zeggen dat het me spijt, Ik kon me voorstellen in die ' Rari
Na alle pijn die we hebben meegemaakt
Ik wil het niet eens terugspoelen.
Stuur de groene stip, want ik mis ze.
Ik kan niet geloven dat de kogel hem geraakt heeft.
Soms wil een jonge neger huilen.
Maar ik kan jullie niet laten zien dat het in mijn ziel was, flats en goud aan het stelen
Door de stad lopen zonder reden
Juug seizoen, zo noemde een jonge neger het, Juug seizoen
In de jungle heb ik elk seizoen overleefd.
Wat doe je? Je had geld, je verknalde het je had dromen op het veld, had geen steun
Al die negers die vastzitten in het systeem.
De politie blijft mijn mensen vermoorden.
Val op het blok met de reefer
Ik probeer de monifa te tellen.
Ik versla haar misschien.
Gebruikt om deuren te trappen voor nieuwe sneakers
Ik kan geen teef vertrouwen, want de sneakin'
Ik stap eruit, schiet door je rug en noem je Ricky
Nu heb ik rijkdom dus trutten ze missen me wil weten wat je al die tijd hebt gedaan
Waarom heb je geen geld aan je hoofd?
Samen staan we, vallen we uiteen dan verdelen we
De pot op met de politie.
Dit is zo zielig, ik moest geld betalen voor de begrafenis van mijn nigga.
Dat was mijn nigga we hadden zoveel eenheid
Ik kwam in mijn hart, hij bovenop en hij grijnsde.
Hij had het altijd over rivaliteit.
En de politie die omkoping aanneemt?
Ze geven geen moer om mensen in armoede.
Ik heb geen eigendom.
Dit is een democratie, geen verontschuldiging.
Een paar van mijn nigga ' s op het blok nu
De meeste van mijn negers trappen nu deuren in.
Ren naar een nigga tryna rob, ik heb nu een 100 ronde trommel.
De meeste van mijn niggas court, de rechter laat de hamer niet vallen
Nee, Tony Parker, ik kwam ver van die starter.
Ik dank God omdat ik nooit op die Marta hoefde te rijden.
Nu mijn diamanten perfect, Maak een nigga misselijk
Die nigga verser dan Carlton, probeer ms Parker niet te naaien.
Vergeet niet dat je een monster wilt zijn, negers die Flikken en rovers spelen.
Sinds ik jong was, was ik een probleem.
Ik was een leider, nooit een volger.
Ik heb je hoer in mijn appartement, ze pikt het op jullie nikkers, jullie nikkers roddelen
Als een neger het wil, ga ik het halen mijn nigga we breken het we delen Het we nemen rijkdom omdat nigga' s over de hekken springen