Mighty Sparrow — Village Ram songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Village Ram" van Mighty Sparrow.
Songteksten
It’s me, the Village Ram, I care of dem!
It’s me, the Village Ram, I care of dem!
Let me tell you:
I cut dem down, black is white
My now walking day and night
If you have a job to be done, look for me
I am making fun.
Not a woman ever complained yet with me!
I am posing, but I know I got your ability
And if a woman ever tell you that I
Ever left her dissatisfied
She lie, she lie, she lie!
Beware when I drink me rum
I like to don
And I bite like a cobra snake
No try to escape
Because, when I put you in the clinch
Don’t care how you bite and pinch
And I’ve got me hand on your moat
The way it is locked the neck they can’t shout
Not a woman ever complained yet with me!
I am posing, but I sure got your ability
And if a woman ever tell you that I
Left her dissatisfied
She lie, she lie, she lie!
The girls that we have in town
They’re so big and strong
And Lord, look me confusion
They’re afraid no man
So, in case of emergency
If you ain’t able with she
And you find yourself in a jam
Send for the Village Ram!
Not a woman ever complained yet with me!
I am posing, but I know I got your ability
And if a woman ever tell you that I
Ever left her dissatisfied
She lie, she lie, she lie!
I am the champion without a doubt
I never lose a bout
And I fight dem in every class
Don’t ask who come last
Let me tell you:
All me fight is fifteen rounds
If you end in shape no come
Any time this champion connect
The power of the punch always get respect!
Not a woman have complained yet with me!
I am posing, but I know I got your ability
And if a woman ever tell you that I
Ever left her dissatisfied
She lie, she lie, she lie!
She lie, she lie, she lie!
She lie, she lie, she lie!
Songtekstvertaling
Ik ben het, de Dorps Ram, Ik zorg voor dem!
Ik ben het, de Dorps Ram, Ik zorg voor dem!
Laat me je vertellen:
Ik haal dem neer, zwart is wit
My now walking day and night
Als je een klus moet klaren, Zoek me dan.
Ik maak grapjes.
Nog nooit heeft een vrouw bij mij geklaagd!
Ik poseer, maar ik weet dat ik jouw gave heb.
En als een vrouw je ooit vertelt dat ik
Nooit haar ontevreden achtergelaten
Ze liegt, ze liegt, ze liegt!
Pas op als ik rum drink.
Ik hou van don
En ik bijt als een cobra slang
Probeer niet te ontsnappen.
Omdat, toen ik je in de bak zette
Kan me niet schelen hoe je bijt en knijpt
En ik heb mijn hand op je gracht
De manier waarop het is vergrendeld de nek ze kunnen niet schreeuwen
Nog nooit heeft een vrouw bij mij geklaagd!
Ik poseer, maar ik heb je gave.
En als een vrouw je ooit vertelt dat ik
Liet haar ontevreden achter.
Ze liegt, ze liegt, ze liegt!
De meisjes die we in de stad hebben
Ze zijn zo groot en sterk.
En Heer, kijk mij verwarren
Ze zijn bang dat er geen man is.
Dus, in geval van nood
Als je niet in staat bent met haar
En je zit in de penarie.
Laat de Dorpsram komen.
Nog nooit heeft een vrouw bij mij geklaagd!
Ik poseer, maar ik weet dat ik jouw gave heb.
En als een vrouw je ooit vertelt dat ik
Nooit haar ontevreden achtergelaten
Ze liegt, ze liegt, ze liegt!
Ik ben zonder twijfel de kampioen.
Ik verlies nooit een wedstrijd.
En ik vecht tegen dem in elke klas.
Vraag niet wie als laatste komt.
Laat me je vertellen:
Het enige wat ik vecht is vijftien rondes.
Als je in vorm eindigt niet komen
Elke keer dat deze kampioen zich verbindt
De kracht van de klap krijgt altijd respect!
Er heeft nog geen vrouw geklaagd.
Ik poseer, maar ik weet dat ik jouw gave heb.
En als een vrouw je ooit vertelt dat ik
Nooit haar ontevreden achtergelaten
Ze liegt, ze liegt, ze liegt!
Ze liegt, ze liegt, ze liegt!
Ze liegt, ze liegt, ze liegt!