Mighty Sparrow — Sparrow Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sparrow Dead" van Mighty Sparrow.
Songteksten
«Something in he bladder…»
«And a double dose of leukemia…»
Two gossip mongers gossipin'
I stand up in a corner listenin'
Before I could ask who dey talking 'bout,
A newspaper boy start to shout, hey!
Extra!
Read all about it!
Who kill de Sparrow? Nobody know…
(«Sparrow dead!»)
If you see dis woman
(«Sparrow dead!»)
Wid a flag in she hand
(«Sparrow dead!»)
She bang on she belly
(«Sparrow dead!»)
Tellin' everybody
(«Sparrow dead!»)
Who kill de Sparrow? Nobody know…
Well big mouth Lillian
Say the funeral was on television
She picky head cousin say
«Mmmhumm, de coffin cost twenty thousand
That is why he sell de company
To pay de doctor and de burial fee»
While she talking up come big Belly Angie
With a paper bawlin' «Girl, all you ain’t see?»
Oh, you read it?
I’m gon' tell you:
Who kill de Sparrow? Nobody know…
(«Sparrow dead!»)
If you see de woman
(«Sparrow dead!»)
Wid a flag in she hand
(«Sparrow dead!»)
She bang she belly
(«Sparrow dead!»)
Tellin' everybody
(«Sparrow dead!»)
Who kill de Sparrow? Nobody know…
Well dat was excitement
Traffic jam, people block de pavement
Mama look at commerce
Everybody done ride de express
If people want to kill, choke or leggo
Sparrow just land in
This time the evening news led de throng
That another had lain by Chester Marong, hey!
Read all about it!
Extra!
Who kill de Sparrow? Nobody know…
(«Sparrow dead!»)
If you see dis woman
(«Sparrow dead!»)
Wid that flag in she hand
(«Sparrow dead!»)
She bang she belly
(«Sparrow dead!»)
Tellin' everybody
(«Sparrow dead!»)
Who kill de Sparrow? Nobody know…
Songtekstvertaling
"Iets in zijn blaas…»
"En een dubbele dosis leukemie…»
Twee roddelaars roddelen.
Ik sta in een hoek te luisteren.
Voordat ik kon vragen over wie dey het had.,
Een krantenjongen begint te schreeuwen, hé!
Extra!
Lees er alles over!
Wie heeft de Sparrow vermoord? Niemand weet het.…
("Sparrow dood!»)
Als je dis vrouw ziet
("Sparrow dood!»)
Wid een vlag in haar hand
("Sparrow dood!»)
Ze slaat op haar buik.
("Sparrow dood!»)
Ik vertel het iedereen.
("Sparrow dood!»)
Wie heeft de Sparrow vermoord? Niemand weet het.…
Nou grote mond Lillian
Zeg dat de begrafenis op TV was.
Ze is kieskeurig.
"Mmmhumm, de kist kost twintigduizend
Daarom verkoopt hij de company
Om de arts en de begrafeniskosten te betalen»
Terwijl zij praat, komt big Belly Angie.
Met een krant die schreeuwt: "meisje, alles wat je niet ziet?»
Heb je het gelezen?
Ik zal het je vertellen.:
Wie heeft de Sparrow vermoord? Niemand weet het.…
("Sparrow dood!»)
Als u de vrouw ziet
("Sparrow dood!»)
Wid een vlag in haar hand
("Sparrow dood!»)
Ze sloeg haar buik.
("Sparrow dood!»)
Ik vertel het iedereen.
("Sparrow dood!»)
Wie heeft de Sparrow vermoord? Niemand weet het.…
Dat was spannend.
Verkeersopstopping, mensen blokkeren de straat
Mama kijk naar de handel
Iedereen heeft ride de express gedaan.
Als mensen willen doden, stikken of leggo
Sparrow land in
Deze keer leidde het avondnieuws de throng
Dat een ander had gelegen bij Chester Marong, hey!
Lees er alles over!
Extra!
Wie heeft de Sparrow vermoord? Niemand weet het.…
("Sparrow dood!»)
Als je dis vrouw ziet
("Sparrow dood!»)
Wid die vlag in haar hand
("Sparrow dood!»)
Ze sloeg haar buik.
("Sparrow dood!»)
Ik vertel het iedereen.
("Sparrow dood!»)
Wie heeft de Sparrow vermoord? Niemand weet het.…