Mighty Oaks — Just One Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just One Day" van Mighty Oaks.

Songteksten

Take to the sky
Open up your eyes and see how far you get in just one day
Take to the sea
And open up your heart and see how far you get atop this place
And it’s a big old world we live in now
And how mighty it can be And all this time I pictured you standing next to me So we could go find things we’ve never seen
Cloud or the trees
Look to the top and see all that your eyes will let you see
Take the lead out to the streets as far as your lungs will carry you atop your
feet
And it’s the only only only time it’s the only time for you to be your own
And you told me told me told me I yea you told I will lead the life that I love
And it’s a big old world we live in now
And how mighty it can be And all this time I pictured you standing next to me So we could go find things we’ve never seen
Oh and all your days you live life on the run
But now you see your time is finally gone
To live your life just one day by one
One by one
One by one
One by one
One by one
And it’s a big old world we live in now
And how mighty it can be And all this time I pictured you standing next to me So we could go find things we’ve never seen

Songtekstvertaling

Take to the sky
Open je ogen en kijk hoe ver je in één dag komt.
Take to the sea
En open je hart en zie hoe ver je komt op deze plek
En het is een grote oude wereld waar we nu in leven
En hoe machtig het kan zijn en al die tijd stelde ik me voor dat je naast me stond zodat we dingen konden vinden die we nog nooit hebben gezien.
Wolken of bomen
Kijk naar de top en zie alles wat je ogen je laten zien
Neem de leiding naar de straten zo ver als je longen je zullen dragen boven op je
voet
En het is de enige keer dat het de enige keer is dat je je eigen tijd hebt.
En je vertelde me dat je zei dat ik het leven zou leiden waar ik van hou.
En het is een grote oude wereld waar we nu in leven
En hoe machtig het kan zijn en al die tijd stelde ik me voor dat je naast me stond zodat we dingen konden vinden die we nog nooit hebben gezien.
Oh en al je dagen leef je leven op de vlucht
Maar nu zie je dat je tijd eindelijk voorbij is.
Om je leven één dag voor één te leven
Eén voor één.
Eén voor één.
Eén voor één.
Eén voor één.
En het is een grote oude wereld waar we nu in leven
En hoe machtig het kan zijn en al die tijd stelde ik me voor dat je naast me stond zodat we dingen konden vinden die we nog nooit hebben gezien.