Miggs — To Be Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Be Alone" van Miggs.

Songteksten

It looks like everything
Nothing fitting all into that suitcase
It’s a place I’ve seen you call on before
And I don’t have to tell you
It’s just no way to live
'Cause no one tells you anything
And no one gets inside anymore
Even so, I will leave the light on you for you here
In hopes that you’ll soon return
And if you should lose your direction, oh my dear
Well, you can always pick up the phone
'Cause you don’t have to be alone
You don’t have to be alone
You don’t have to be alone
You don’t have to be alone
Tell me, senorita, do you like it way down south
It gets so cold up here in the evenings
You know what I’m talking about
And I think you oughta know that when I wake up
I reach for you
I reach for where you sleep
But I’m all outta reaching
I can cry
And tell you I’m sorry
But that’s not what you want to hear
And if I could kiss it
Mmm… make it all much better then
You wouldn’t be leaving me now
Would you dear?
'Cause you must like to be alone
'Cause you don’t have to be alone
You don’t have to be alone (do what you will)
You don’t have to be alone (do what you will)
You got what you wanted
Tell me was it everything you needed
And tell me, are you lonely
'Cause I’m lonely for someone,
Someone just like me
(Do what you will)
And I reach for you (do what you will)
(Do what you will)
I reach for you (do what you will)
I reach for you

Songtekstvertaling

Het lijkt op alles.
Niets past in die koffer.
Het is een plek waar ik je eerder heb zien bellen.
En ik hoef het je niet te vertellen.
Het is gewoon geen manier om te leven.
Want niemand vertelt je iets.
En niemand komt nog binnen.
Toch laat ik het licht aan je over.
In de hoop dat je snel terugkomt.
En als je je richting zou verliezen, Oh mijn liefste
Je kunt altijd de telefoon opnemen.
Want je hoeft niet alleen te zijn.
Je hoeft niet alleen te zijn.
Je hoeft niet alleen te zijn.
Je hoeft niet alleen te zijn.
Zeg eens, señorita, vind je het mooi in het zuiden?
Het wordt hier ' s avonds zo koud.
Je weet waar ik het over heb.
En ik denk dat je dat moet weten als ik wakker word.
Ik reik naar je.
Ik reik naar waar je slaapt
Maar ik ben er helemaal uit.
Ik kan huilen.
En je zeggen dat het me spijt.
Maar dat is niet wat je wilt horen.
En als ik het kon kussen
Mmm ... maak het allemaal veel beter dan
Je zou me nu niet verlaten.
Zou je dat willen?
Want je wilt vast graag alleen zijn.
Want je hoeft niet alleen te zijn.
Je hoeft niet alleen te zijn (doe wat je wilt)
Je hoeft niet alleen te zijn (doe wat je wilt)
Je hebt wat je wilde.
Was het alles wat je nodig had?
En zeg eens, ben je eenzaam?
Want ik ben eenzaam voor iemand,
Iemand zoals ik.
(Doe wat je wilt)
En ik reik naar jou (doe wat je wilt).)
(Doe wat je wilt)
Ik reik naar je (doe wat je wilt)
Ik reik naar je.