Miggs — Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be" van Miggs.
Songteksten
Seems like I’ve been floating around, just hovering around
And so I wait until…
But there are no shortcuts through this
And there is no finish line, not that I can see
Don’t tell me I can be anything I want to be
Darling I’d be anything you want me to be
Anything
Feels like I’ve been sleepwalking through, just fumbling into
There is no end to what I bleed
There is no secret side, not that I can see
Doesn’t matter what they say
Doesn’t matter what you do
Doesn’t matter anyway
Cause they’re betting you to lose
And in the end we don’t choose
There is no laugh track to this
There is no punch line, not unless it’s me
Don’t tell me to be all that I can’t be
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat ik rondzwerf.
En dus wacht ik tot…
Maar er zijn geen kortere weg door dit
En er is geen finishlijn, niet dat ik kan zien
Zeg me niet dat ik alles kan zijn wat Ik wil zijn.
Schat, ik zou alles zijn wat je wilt dat ik ben.
Iets
Het voelt alsof ik door slaapwandel, gewoon aan het rommelen ben.
Er is geen einde aan wat ik bloed
Er is geen geheime kant, niet dat ik kan zien
Het maakt niet uit wat ze zeggen.
Het maakt niet uit wat je doet.
Maakt toch niet uit.
Want ze wedden dat je verliest.
En uiteindelijk kiezen we niet
Er is geen lach spoor naar dit
Er is geen clou, tenzij ik het Ben.
Zeg niet dat ik alles moet zijn wat ik niet kan zijn.