Мифы — Мэдисон-стрит songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мэдисон-стрит" van Мифы.
Songteksten
Этой ночью, где-нибудь,
Мягкий свет горит чуть-чуть,
Кто-то не спит.
Может рядом этот дом,
Или в Лондоне сыром,
На Мэдисон-Стрит.
Мы не знаем их имен,
Может Саша, может Джон,
Не все ли равно.
Кто-то понял в эту ночь,
Что уходят годы прочь,
Как будто в кино.
(припев) Вновь кому-то трудно жить
В этом мире,
Все не так, как он хотел.
Все не так!
Кто-то думал, как и я,
Что вокруг одни друзья,
И ночью, и днем.
Но он уже давно один,
И только дождь, как клавесин,
Поет обо всем.
Очень жаль, что лишь для птиц
В этом мире нет границ
И выход открыт.
Вдруг и тот, кто нужен мне,
Там живет, в чужой стране,
На Мэдисон-Стрит.
Songtekstvertaling
Die nacht, ergens,
Zacht licht brandt een beetje,
Iemand is wakker.
Misschien is dit huis in de buurt.,
Of London cheese,
Op Madison Street.
We weten hun namen niet.,
Misschien Sasha, misschien John.,
Het maakt niet uit.
Iemand begreep die nacht,
Dat de jaren voorbij gaan,
Zoals in een film.
nogmaals, het is moeilijk voor iemand om te leven
In deze wereld,
Het is niet wat hij wilde.
Zo is het niet!
Iemand dacht zoals ik.,
Dat er alleen vrienden in de buurt zijn.,
Dag en nacht.
Maar hij is al heel lang alleen.,
En alleen regen, als een klavecimbel,
Zingt over alles.
Het is jammer dat alleen voor vogels
Er zijn geen grenzen in deze wereld.
En de uitgang is open.
Plotseling en degene die ik nodig heb,
Woont daar, in een vreemd land,
Op Madison Street.