Mietta — Storie della vita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Storie della vita" van Mietta.
Songteksten
E' Proprio Vero Che Un Uomo Mi Fa Cambiare Umore.
Sento Che C’e' In Noi Qualcosa Di Speciale,
Qualcosa Che Mi Prende Senza Avvertimenti.
Dai Che Ci Ripenso A Tutti I Lineamenti.
Con Attenzione Sono Stata Li' A Studiare
Guardandolo Da Dietro Per Non Farmi Vedere, Vedere.
Mi Cambia Proprio Il Mondo.
Il Cervello Va In Vacanza,
La Ragione Mi Saluta E L’adrenalina Avanza
Come Il Primo Ciak Di Un Film Gia' Vissuto.
Conoscevo Le Conseguenze Mi Fermo E Dico Aiuto,
No Dico No, Questa Volta Di No.
Ora Vado Un Po' Piu' In La' E Ci Son Cascata Gia'.
Storie, Storie Della Vita,
Riempiono Il Mondo E Non E' Mai Finita.
Sono Storie, Storie Della Vita,
Riempiono Il Mondo E Non E' Mai Finita.
Adesso Per Esempio Sono Qui Sul Tavolino A
Scrivere Di Lui Alle 5 Del Mattino
Pensare Che Era Tutto Molto Piu' Tranquillo.
E Quasi Mi Lamento, Ma Sono Contenta
Di Restare A Soffrire Non Riuscire A Dormire.
Il Gallo Che Canta, La Luce Nella Stanza,
Il Mio Cuore Stordito
Che Si Aggrappa Alla Speranza
Che Scende Dal Cielo Un Angelo Sincero
Che Ci Metta Una Parola Gli Dica E' Tutto Vero.
La Ragazza Non Mente, Tu Per Lei Sei Importante,
Non Ti Prende In Giro, Lei Ci Crede Veramente.
No Dico No Questa Volta, Dico No,
Ora Vado Un Po' Piu' In La' E Ci Son Cascata Gia'.
Sono Storie, Storie Della Vita,
Cambiano Il Mondo E Non E' Mai Finita.
Non Riesco A Ragionare Con Un Cuore Digitale
Che Non Si Lascia Andare.
Non Ci Resto In Un Quadretto E Tutto E' Cosi' Perfetto
Se Mi Lascio Trasportare. Nelle Storie,
Storie Della Vita, Cambiano Il Mondo
E Non E' Mai Finita E Sono Storie, Storie Della Vita…
Songtekstvertaling
Het is waar dat een Man me van stemming doet veranderen.
Ik heb het gevoel dat er iets speciaals aan ons is.,
Iets Dat Me Zonder Waarschuwing Neemt.
Ik Denk Aan Alle Kenmerken.
Ik heb daar zorgvuldig gestudeerd.
Ik keek hem van achteren aan zodat ik het niet mocht zien.
Het Verandert Gewoon Mijn Wereld.
De Hersenen Gaan Op Vakantie.,
Rede begroet me en de adrenaline gaat verder
Zoals de eerste Snak in een film die ik ooit geleefd heb.
Ik Wist Wat De Gevolgen Waren.,
Nee, Ik Zeg Nee, Deze Keer Niet.
Nu ga ik een beetje verder en ik ben er al ingetrapt.
Verhalen, Levensverhalen,
Ze vullen de wereld en het is nooit voorbij.
Het zijn verhalen, levensverhalen.,
Ze vullen de wereld en het is nooit voorbij.
Nu ben ik bijvoorbeeld hier op de salontafel A
Schrijf over hem om 5 uur.
Te Denken Dat Alles Een Stuk Rustiger Was.
En ik klaag bijna, maar ik ben gelukkig.
Om Pijn Te Lijden En Niet Te Kunnen Slapen.
De Haan Die Zingt, Het Licht In De Kamer,
Mijn Hart Was Versuft.
Vasthouden Aan Hoop
Die Uit De Hemel Nederdaalt Als Een Oprechte Engel.
Het is allemaal waar om een woord tegen hem te zeggen.
Het Meisje Liegt Niet, Jij Bent Belangrijk Voor Haar.,
Ze lacht je niet uit.Ze Gelooft Er Echt In.
Nee Ik Zeg Nee Deze Keer, Ik Zeg Nee,
Nu ga ik een beetje verder en ik ben er al ingetrapt.
Het zijn verhalen, levensverhalen.,
Ze veranderen de wereld en het is nooit voorbij.
Ik kan niet redeneren met een digitaal hart
Die niet loslaat.
Ik blijf niet op een foto en alles is zo Perfect.
Als Ik Me Laat Meeslepen. In De Verhalen,
Verhalen Over Het Leven, De Wereld Veranderen
En het is nooit voorbij en het zijn verhalen, Verhalen van het leven…