Mietta — Dammi tutto dammi niente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dammi tutto dammi niente" van Mietta.
Songteksten
Ombre nella notte
Mille sguardi contro luce, che luce, che luce
Su queste mille bambole rotte maschere di plastica
Su un cuore che batte
Anime leggere dentro un bicchiere
Danzano in un rito d’amore, mi allontano piano
Ma ti lascio guardare
Dammi tutto dammi niente
Dammi un istante dammi il mio futuro imminente
Dimmi le parole che sa dire un amante
Quelle che non dicono niente
Che suoni questa notte musica irreale
Queste mille note disfatte piovono
Gridando sul mio cuore che batte
Tu cosi' vicino anche se non ti conosco
Nemmeno tu che invadi il mio terreno
Fallo in silenzio che non senta nessuno
Dammi tutto dammi niente
Dammi un istante dammi il mio futuro imminente
Dimmi le parole che sa dire un amante
Quelle che non dicono niente
Luna piena sopra questa notte scura
Sto aspettando una tua mossa futura
Nella confusione cerco un tuo segnale
Sconosciuto amore non puoi farmi male
Dammi tutto…
Songtekstvertaling
Schaduwen in de nacht
Duizend blikken tegen licht, welk licht, welk licht
Op deze duizend poppen zijn kapotte plastic maskers
Op een kloppend hart
Anime gelezen in een glas
Ze dansen in een rite van liefde, Ik loop langzaam weg
Maar ik laat je toekijken.
Geef me alles geef me niets
Geef me een moment geef me mijn toekomst
Vertel me de woorden die een minnaar kan zeggen.
Degenen die niets zeggen
Laat deze nacht onwerkelijke muziek spelen
Deze duizend verslagen noten regen
Schreeuwend op mijn kloppend hart
Je bent zo dichtbij, ook al ken ik je niet.
Zelfs jij valt mijn land niet binnen.
Doe het rustig aan dat niemand het hoort.
Geef me alles geef me niets
Geef me een moment geef me mijn toekomst
Vertel me de woorden die een minnaar kan zeggen.
Degenen die niets zeggen
Volle maan in deze donkere nacht
Ik wacht op je toekomstige zet.
In de verwarring zoek ik uw signaal
Stranger love you can ' t hurt me
Geef me alles.…