Midtown — Sacrifice of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacrifice of Life" van Midtown.
Songteksten
You dream to waste too long, been counting on those you knew as friends. Just
to see them turn and plot and fall before you. The sacrifice of life for them
you’d make but now you know as lies, just replace yourself with those who feel
the same way that you do. When you think that life has done you wrong, pushed
you down enough, don’t shake your head and say o.k. Because if you think my life is yours to wrong-then call me on my bluff, and you’ll turn and run away.
The pain behind my eyes was recognized from the time you came to me. But
cigarettes can cloud my mind for only just so long. To disrespect my intellect
through ways and means you can’t confuse. It breaks my heart and it tears me up inside. I should have learned not to sacrifice myself. Don’t fall beneath me. I should have learned not to contradict myself. Don’t crawl beneath me. But now
I’ve learned to see myself with someone else. You say its o.k. for me to want
to, you tell me its alright for me to be sad. Is the time now for redemption?
Songtekstvertaling
Je droomt om te lang te verspillen, ik rekende op degenen die je als vrienden kende. Gewoon
om hen te zien draaien en te beramen en voor jou te vallen. Het offer van het leven voor hen
je zou het doen, maar nu weet je het als leugens, vervang jezelf door degenen die voelen
op dezelfde manier als jij. Als je denkt dat het leven je verkeerd heeft gedaan,
als je genoeg doet, schud je hoofd niet en zeg o.k. want als je denkt dat mijn leven van jou is om verkeerd te doen-roep me dan op mijn bluf, en je draait en vlucht.
De pijn achter mijn ogen werd herkend vanaf het moment dat je bij me kwam. Maar
sigaretten kunnen mijn geest vertroebelen voor slechts zo lang. Om mijn intellect te minachten.
door manieren en middelen die je niet kunt verwarren. Het breekt mijn hart en het verscheurt me van binnen. Ik had moeten leren mezelf niet op te offeren. Val niet onder me. Ik had moeten leren mezelf niet tegen te spreken. Kruip niet onder me. Maar nu
Ik heb geleerd om mezelf met iemand anders te zien. Je zegt dat het O. K. is dat Ik wil
to, Zeg me dat het goed is voor mij om verdrietig te zijn. Is het nu tijd voor verlossing?