Midnight Reign — Goodbye... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye..." van Midnight Reign.
Songteksten
It never really mattered that much to me anyway
It seemed like the hundredth time you’d left me and gone away
Open door and I don’t have that much to say…
I guess it wasn’t open enough for me to see
It’s so hard to say goodbye to you
The only thing I ever needed I found in you
I kill myself just to be a man but still something’s wrong
I drink all night just to make it right but still the whiskeys not gone…
It’s all the same
Nothing ever changes
It’s all in vain now that your gone
So I say goodbye
I never had much time to think about the past
All the things I love never seem to last
And all the things that hurt me haunt me everyday
I guess it doesn’t matter now that you’ve gone away…
Vii
Pc
Chorus
Couldn’t win, couldn't loose, my fates not only for me to choose
Was it right I’ll never know
Chorus
Songtekstvertaling
Het maakte me toch nooit zoveel uit.
Het leek de honderdste keer dat je me verliet en wegging.
Open deur en ik heb niet zoveel te zeggen.…
Ik denk dat het niet open genoeg was voor mij om te zien
Het is zo moeilijk om afscheid van je te nemen.
Het enige wat ik ooit nodig had, vond ik in jou.
Ik pleeg zelfmoord om een man te zijn, maar er is nog steeds iets mis.
Ik drink de hele nacht om het goed te maken maar toch zijn de whisky ' s niet weg…
Het is allemaal hetzelfde.
Er verandert nooit iets.
Het is allemaal tevergeefs nu je weg bent.
Dus zeg ik vaarwel.
Ik heb nooit veel tijd gehad om aan het verleden te denken.
Alle dingen waar ik van hou lijken nooit te duren
En alle dingen die me pijn doen achtervolgen me elke dag.
Ik denk dat het niet uitmaakt nu je weg bent.…
Vii
PC
Chorus
Kon niet winnen, kon niet verliezen, mijn lot niet alleen voor mij om te kiezen
Was het goed Ik zal het nooit weten
Chorus