Midnight red — One in a million songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One in a million" van Midnight red.
Songteksten
I'm a movie buff, you're a sushi freak and that's okay.
You drink your coffee slow, I want mine extra hot to take away.
I jump on the bus, you prefer to walk hey that's cool.
I'm summing up the things that is separating us two.
Could it be so that god always knew?
Giving us all these chances we blew.
Making it accidentally me and you.
Now you're my one in a million, my soul companion and the universe just came through.
Who's connecting the dots, what're the odds I found you.
You're my one in a million my opinion and there's nothing we can do.
You've been searching for me, like one day I'll be there for you.
Now that you're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
You're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Sunday's on the coach, while I'm working out that's alright.
Cause I'm a gadget boy, you're a pretty girl not a lie.
But you know the way I think whatever makes me tik.
I'm your man.
Could it be so that god always knew?
Giving us all these chances we blew.
Making it accidentally me and you.
Now you're my one in a million, my soul companion and the universe just came through.
Who's connecting the dots, what're the odds I found you.
You're my one in a million my opinion and there's nothing we can do.
You've been searching for me, like one day I'll be there for you.
Now that you're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
You're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Maybe you're in indecisive like I am
And we're both switching lanes it's so hard to contain.
The missing piece that I have been looking for.
And it is you. It's you.
Now you're my one in a million, my soul companion and the universe just came through.
Who's connecting the dots, what're the odds I found you.
You're my one in a million my opinion and there's nothing we can do.
You've been searching for me, like one day I'll be there for you.
Now that you're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
You're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Now you're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
You're one in a million. (Ohh)
Songtekstvertaling
Ik ben een filmfanaat, jij een sushi freak en dat is oké.
Jij drinkt je koffie langzaam, Ik wil de mijne extra heet om mee te nemen.
Ik spring in de bus, jij loopt liever.
Ik vat de dingen samen die ons scheiden.
Zou het zo kunnen zijn dat god het altijd wist?
Dat geeft ons al die kansen die we verknalden.
Het per ongeluk tussen jou en mij maken.
Nu ben je mijn enige op een miljoen, mijn zielsverwant en het universum zijn net doorgekomen.
Wie verbindt de punten, wat zijn de kansen dat ik je vond.
Je bent mijn enige op een miljoen mijn mening en er is niets wat we kunnen doen.
Je hebt naar me gezocht.op een dag zal ik er voor je zijn.
Nu je één op een miljoen bent.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Je bent één op een miljoen.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Zondag is op de koets, terwijl ik aan het trainen ben.
Want ik ben een gadget Jongen, jij bent een mooi meisje, geen leugen.
Maar je weet hoe ik denk wat me tik maakt.
Ik ben je man.
Zou het zo kunnen zijn dat god het altijd wist?
Dat geeft ons al die kansen die we verknalden.
Het per ongeluk tussen jou en mij maken.
Nu ben je mijn enige op een miljoen, mijn zielsverwant en het universum zijn net doorgekomen.
Wie verbindt de punten, wat zijn de kansen dat ik je vond.
Je bent mijn enige op een miljoen mijn mening en er is niets wat we kunnen doen.
Je hebt naar me gezocht.op een dag zal ik er voor je zijn.
Nu je één op een miljoen bent.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Je bent één op een miljoen.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Misschien ben je net zo besluiteloos als ik.
En we wisselen allebei van baan. het is zo moeilijk te beheersen.
Het ontbrekende stuk dat ik zocht.
En jij bent het. Jij bent het.
Nu ben je mijn enige op een miljoen, mijn zielsverwant en het universum zijn net doorgekomen.
Wie verbindt de punten, wat zijn de kansen dat ik je vond.
Je bent mijn enige op een miljoen mijn mening en er is niets wat we kunnen doen.
Je hebt naar me gezocht.op een dag zal ik er voor je zijn.
Nu je één op een miljoen bent.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Je bent één op een miljoen.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Nu ben je één op een miljoen.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Je bent één op een miljoen. (Ohh)