Midnight Oil — World That I See songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World That I See" van Midnight Oil.
Songteksten
In a country that we call home
in a land that’s skin and bone
there’s a place that’s hardly known.
Mountains appearing with the sun
rivers of light they westward run
night is draining from the firmament.
Railway fettler broken down
on a branch line somewhere south
off the map and off the world.
There is no end to the world that I see
there is no end to the world that I see.
As we swing from star to star
we’re not going very far
the land is hard and gives no quarter.
The o’cannon garrison falls down
you cannot hear the church bell sound
the sun beats down and gives no sanctuary.
As sure as I stand on this place
the spirit comes
let lightning strike and leave no trace.
Songtekstvertaling
In een land dat we thuis noemen
in een land dat vel en been is
er is een plek die nauwelijks bekend is.
Bergen verschijnen met de zon
rivieren van licht die ze naar het westen drijven
de nacht trekt uit het uitspansel.
Spoorweg fettler uitgesplitst
ergens in het zuiden.
van de kaart en van de wereld.
Er is geen einde aan de wereld die ik zie
er is geen einde aan de wereld die ik zie.
Als we swingen van ster naar ster
we gaan niet ver.
het land is hard en geeft geen genade.
Het garnizoen van o ' Cannon valt neer.
je kunt de kerkklok niet horen.
de zon slaat onder en geeft geen toevluchtsoord.
Zo zeker als ik sta op deze plek
de geest komt
laat de bliksem toeslaan en laat geen spoor achter.