Midnight Oil — White Skin Black Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Skin Black Heart" van Midnight Oil.
Songteksten
Yeah, whatcha gonna do now, now that you started?
Whatcha gonna do now, now that it’s done?
The words got out there, they float around and are coming right back down.
You gonna leave us lying here
Dealing with the consequences of a bad sound
Of a bad sound.
White skin black heart
White skin black heart
Whatcha gonna do now, that it’s spoken?
These words of a habit, have not faded away.
… it clear, conscious gets opened like a wound.
If you can’t concieve a better line and better times,
Then let silence bury you, in the end.
When you feel it, when you feel it You’re condemned.
You see, you’ve lost your strangle on the freedom road! You
think… of something a long time ago! You
insecure! It was like … on the toilet floor! You’re a drunk, … and
you say you want something, … you heard the rednecks
roaring for blood and then they wanted more! Life was so small, you
couldn’t get enough. You made a start.
White skin black heart
Dripping,
White skin black heart
White skin black heart
White skin black heart
White skin black heart
Drag your eyes from black heart!
White skin black heart
Drag your leg, get outta here !
White skin black heart
White skin black heart
White skin black heart
White skin black heart
You didn’t have to start
White skin black heart
White skin black heart
Songtekstvertaling
Ja, wat ga je nu doen, nu je begonnen bent?
Wat ga je nu doen, nu het klaar is?
De woorden kwamen naar buiten, ze zweven rond en komen weer naar beneden.
Je laat ons hier liggen.
Omgaan met de gevolgen van een slecht geluid
Van een slecht geluid.
Witte huid zwart hart
Witte huid zwart hart
Wat ga je nu doen, dat het gesproken is?
Deze woorden van een gewoonte zijn niet verdwenen.
... het helder, bewust wordt geopend als een wond.
Als je geen betere lijn en betere tijden kunt bedenken,
Laat stilte je dan begraven, op het einde.
Als je het voelt, als je het voelt, ben je veroordeeld.
Zie je, je bent je wurging verloren op de freedom road! U
denk aan iets lang geleden. U
onzeker! Het was als ... op de toiletvloer! Je bent een dronkaard , en ...
je zegt dat je iets wilt, je hebt de rednecks gehoord.
brullend naar bloed en toen wilden ze meer! Het leven was zo klein, jij
ik kon er niet genoeg van krijgen. Je hebt een begin gemaakt.
Witte huid zwart hart
Druipend,
Witte huid zwart hart
Witte huid zwart hart
Witte huid zwart hart
Witte huid zwart hart
Trek je ogen uit zwart hart!
Witte huid zwart hart
Haal je been weg.
Witte huid zwart hart
Witte huid zwart hart
Witte huid zwart hart
Witte huid zwart hart
Je hoefde niet te beginnen.
Witte huid zwart hart
Witte huid zwart hart