Midnight Oil — Poets And Slaves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poets And Slaves" van Midnight Oil.

Songteksten

Here comes the mechanical sun
working on the bones in the dry old creek bed
mist on the old river bend yellow box hangs like it’s dead
the emerald silo is rusting from the inside.
You want to run like the wind you’ll never come here again
you want a world you can save so c’mon you poets and slaves.
Circus olympia pulls into town
the dwarf and the fat man head out for beer
there is no lion that roars to one can stand on the horse
tomorrow is a no show the fortune teller cries.
You want to go down in flames you’re gonna crash like the waves
you can’t remember your name so come on you poets and slaves.
We got everything we need sugar and beef
we got some good ideas
we got the steering wheels and rolling stock too
clouds came down low on the corn
meat ants are gathering like storms
somewhere in the quiet wild darkness a crocodile cries.
You gotta you gotta you gotta
c’mon you poets and slaves.
You got to arrest the decay you’re sinking down in the bay
you can’t remember your name c’mon you poets and slaves.
You’ve got to count what you’ve made
you’re gonna pass like the days
stop time and head for the stage.
And c’mon you poets and slaves
c’mon you poets and slaves.

Songtekstvertaling

Hier komt de mechanische zon
werken aan de botten in de droge oude kreek bedding
mist op de oude rivier bend gele doos hangt als een dode
de smaragdsilo roest van binnenuit.
Als je wilt rennen als de wind kom je hier nooit meer.
jullie willen een wereld die jullie kunnen redden, dus kom op dichters en slaven.
Circus olympia trekt de stad in
de Dwerg en de dikke man gaan bier halen.
er is geen leeuw die brult naar iemand die op het paard kan staan
morgen komt de waarzegster niet opdagen.
Als je in vlammen wilt opgaan, stort je in als de golven.
je weet je naam niet meer, dus kom op, dichters en slaven.
We hebben alles wat we nodig hebben. suiker en rundvlees.
we hebben goede ideeën.
we hebben ook de stuurwielen en het rollend materieel.
de wolken vielen laag op de maïs
vleesmieren verzamelen zich als stormen.
ergens in de Stille wilde duisternis huilt een krokodil.
Je moet het doen.
kom op, dichters en slaven.
Je moet het verval in de baai stoppen.
kom op, dichters en slaven.
Je moet tellen wat je gemaakt hebt.
je gaat voorbij als de dagen
stop de tijd en ga naar het podium.
En kom op, dichters en slaven.
kom op, dichters en slaven.