Midnight Oil — One Country songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Country" van Midnight Oil.
Songteksten
Who’d like to change the world
Who wants to shoot the curl
Who gets to work for bread
Who wants to get ahead
Who hands out equal rights
Who starts and ends that fight
And not rant and rave
Or end up a slave
Who can make hard won gains
Fall like summer rains
Now every man must be What his life can be So don’t call me the tune, I will walk away
Who wants to please everyone
Wh says it all can be done
Still sit up on that fence
No one I’ve heard of yet
Don’t call me baby
Don7t talk in maybes
Don’t talk like has-beens
Sing it like it should be Who laughs at their nagging doubts
Lying on a neon shroud, running around
Just got to touch someone
I want to be So don’t call me the tune, I will walk away
One country one
Country one country
Who wants to sit around
Turn it up, turn it down
Only a man can be What his life can be One vision
One people
One landmass
We are defenceless
We have a lifeline
One ocean
One policy
Seabed life
One passion
One movement
One instant
One difference
One lifetime
One understanding
One country
One understanding
Transgression
Redemption
One island
One placemat
One tournament
One element
One moment
One fusion
Yes, and one time
Songtekstvertaling
Wie wil de wereld veranderen?
Wie wil er op de krul schieten?
Wie mag werken voor brood?
Wie wil er vooruit?
Die gelijke rechten uitdeelt
Wie begint en eindigt dat gevecht
En niet rant en rave
Of een slaaf worden.
Wie kan harde winst maken
Vallen als zomerregens
Nu moet elke man zijn wat zijn leven kan zijn dus noem me niet de melodie, ik loop weg
Wie wil iedereen behagen
Wat zegt dat het allemaal kan.
Zit nog steeds op dat hek
Ik heb nog nooit van iemand gehoord.
Noem me geen schatje.
Niet praten in misschien
Praat niet als has-beens.
Zing het alsof het moet zijn wie lacht om hun zeurende twijfels
Liggend op een neonkleed, rennend rond
Ik moet iemand aanraken.
Ik wil het zijn dus noem me niet de melodie, ik loop weg
Eén land
Land één land
Wie wil er hier zitten?
Zet het harder, zet het zachter.
Alleen een man kan zijn wat zijn leven kan zijn één visie
Eén persoon
Eén landmassa
We zijn weerloos.
We hebben een reddingslijn.
Eén Oceaan
Eén beleid
Leven op zeebodem
Eén Passie
Eén beweging
Een ogenblik
Eén verschil
Eén leven
Eén begrip
Eén land
Eén begrip
Overtreding
Verlossing
Eén eiland
Eén placemat
Eén toernooi
Eén element
Momentje.
Eén fusie
Ja, en een keer