Midnight Oil — Loves On Sale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loves On Sale" van Midnight Oil.
Songteksten
Hold me up I’m waiting
Oh yeah, yes I’m waiting
Waiting now to save for shopping days
I’ll pretend that I’m a rich man
And I’ll carry it away
Oh yeah, it sounds real nice
If you’ve got money then it’s a steal
Give me a dollar, I’ll give you a deal
Everybody says that love’s on special and sale
And everything you’ve ever wanted, you’ve got to pay for
It seems so easy and gettable, yes it’s real
If you’ve got money, it’s such a steal
Everyone says that life is the number one
But everytime you try to get some, you’ve gotta buy it It’s all so special, accessible, pretty and nice
It’s oh so wonderful at a price
You can rent a life today, why worry about the real thing
Pay up now and plug in quick it’s easy to co-ordinate
Just credit card the right idea
Why wait around and contemplete
The hidden cost of what you’ve got
It’s better not to Cause everybody sales
Everybody sales
Songtekstvertaling
Hou me omhoog Ik wacht
Ja, ik wacht.
Nu wachten om te sparen voor winkeldagen
Ik doe alsof ik rijk ben.
En Ik zal het wegdragen.
Oh ja, het klinkt echt leuk
Als je geld hebt, is het een koopje.
Geef me een dollar en ik geef je een deal.
Iedereen zegt dat liefde in de aanbieding is.
En alles wat je ooit wilde, moet je betalen.
Het lijkt zo makkelijk en te krijgen, ja het is echt
Als je geld hebt, is het zo ' n koopje.
Iedereen zegt dat het leven de Nummer één is.
Maar elke keer als je het probeert te krijgen, moet je het kopen Het is allemaal zo speciaal, toegankelijk, mooi en leuk
Het is zo geweldig voor een prijs.
Je kunt een leven huren vandaag, waarom je zorgen maken over het echte ding
Betaal nu en sluit snel aan. het is makkelijk te coördineren.
Gewoon creditcard het juiste idee
Waarom wachten en overpeinzen
De verborgen kosten van wat je hebt
Het is beter dat niet iedereen verkoopt.
Iedereen verkoopt