Midnight Oil — Gunbarrel Highway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gunbarrel Highway" van Midnight Oil.
Songteksten
I’ll give you something to write home about
And I’ll take you somewhere, show you around
We burnt all the cars that laid down and died
We burnt all the trees to keep us alive
Sat 'round the fire, sang like a choir
With the ashes of civilisation in our eyes
I come alive, I read the signs on the Gunbarrel Highway
Far off a dull radio beats for the young uninvolved
The meaning’s a football
A stick and a can and a Kakadu man
Will the speaker speak up or the talker talk down
The world is no oyster and here in this town
Shit falls like rain on a world that is brown
I come alive, I read the signs on the Gunbarrel Highway
I come alive, and the children will sing as the
satellite swings down that highway
Nothing could be longer than that corrugated road
No ever follows where the road trains go And no where in the country do the dust storms blow so hard
So hard
I come alive, I read the signs on the Gunbarrel Highway
I hear the sound, it’s the wheels as they drive
And the cultures collide on that highway
Ah, it’s a hard day, the children will sing as the
Satellite swings down that highway
Songtekstvertaling
Ik geef je iets om over naar huis te schrijven.
En Ik zal je ergens heen brengen, je rondleiden
We verbrandden Alle auto ' s die op de grond lagen en stierven.
We hebben alle bomen verbrand om ons in leven te houden.
Zat rond het vuur, zong als een koor
Met de as van de beschaving in onze ogen
Ik kom tot leven, Ik lees de borden op de Gunbarrel snelweg
Ver weg een saaie radio beats voor de jonge niet betrokken
De betekenis is een voetbal
Een stok en een blik en een Kakadu man
Wil de spreker harder praten of de prater zachter praten?
De wereld is geen oester en hier in deze stad
Stront valt als regen op een wereld die bruin is
Ik kom tot leven, Ik lees de borden op de Gunbarrel snelweg
Ik kom tot leven, en de kinderen zullen zingen als de
satelliet schommels langs die snelweg
Niets kan langer zijn dan die golfbaan.
Niemand volgt waar de wegtreinen heen gaan en niet waar in het land de stofstormen zo hard blazen
Zo hard
Ik kom tot leven, Ik lees de borden op de Gunbarrel snelweg
Ik hoor het geluid, het zijn de wielen als ze rijden.
En de culturen botsen op die snelweg
Ah, het is een zware dag, de kinderen zullen zingen als de
Satelliet schommels langs die snelweg