Midnight Chaser — Out On Your Shield songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out On Your Shield" van Midnight Chaser.

Songteksten

Under a howling moon
Dismount the metal steed
Walk onto holy ground
Pray to the gods
The rain falls down
A helm in hand
To catch the tears
Of our barren land
We roll in on steeds
Carried out on our shields
Man down on the battlefield
Life’s hard when you party like us
Never give in never give up
The drink of kings
Raise helms in praise
Our prayers are answered
In the fire and in the flame
Broken but never beat
In the throes of defeat
Go down with Honor in tact
Get up, mount a counter attack
We go down fighting
Drink and fight is what we do
They don’t like us, and we don’t like you
We roll in on steeds
Carried out on our shields
Man down on the battlefield
Life’s hard when you party like us
Never give in, never give up

Songtekstvertaling

Onder een huilende maan
Afstijgen van het metalen Ros
Loop op heilige grond
Bid tot de goden.
De regen valt neer
Een helm in de hand
Om de tranen te vangen
Van ons onvruchtbare land
We rollen binnen op paarden.
Uitgevoerd op onze schilden
Man neer op het slagveld
Het leven is moeilijk als je feest zoals wij
Geef nooit op Geef nooit op Geef nooit op
De drank van koningen
Hef helms op in lof
Onze gebeden zijn verhoord.
In het vuur en in de vlam
Gebroken maar nooit verslagen
In de greep van de nederlaag
Ga naar beneden met eer in tact
Sta op, Stel een tegenaanval in.
We gaan vechtend ten onder.
Drinken en vechten is wat we doen.
Ze mogen ons niet en wij mogen jou niet.
We rollen binnen op paarden.
Uitgevoerd op onze schilden
Man neer op het slagveld
Het leven is moeilijk als je feest zoals wij
Geef nooit op, Geef nooit op