Midnattsol — Race of Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Race of Times" van Midnattsol.
Songteksten
One day’s gone past
Another day is waving me farewell
It’s like a race
A race of time
And I can’t hold on
I try to breathe
To let the air flow
Through my body
In spite of hate
In spite of all atrocity
And all insanity
All I want is some time
Without the pain
Time to feel who I am
Without the haunting chains
I want to be myself
All the time
I want
To explore the world
For the rest of my life
Security
There is no such thing in our world
In destiny
There’s no reliability
I just want to live
And treasure all the living things around me
But real peace is fading away
In the race of time
Songtekstvertaling
Eén dag is voorbij.
Een andere dag zwaait me vaarwel
Het is als een race.
Een race in de tijd
En ik kan het niet volhouden.
Ik probeer te ademen.
Om de lucht te laten stromen
Door mijn lichaam
Ondanks haat
Ondanks alle gruweldaden
En alle waanzin
Alles wat Ik wil is wat tijd.
Zonder de pijn
Tijd om te voelen wie ik ben
Zonder de achtervolgende kettingen
Ik wil mezelf zijn.
De hele tijd
Ik wil
De wereld verkennen
Voor de rest van mijn leven
Veiligheid
Zoiets bestaat niet in onze wereld.
In destiny
Er is geen betrouwbaarheid
Ik wil gewoon leven.
En koester alle levende dingen om me heen
Maar echte vrede vervaagt
In the race of time