Midnattsol — Konkylie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Konkylie" van Midnattsol.
Songteksten
Shadows of darkness
Reflecting the past
Afraid to breathe it all out
Longing for hope
and shades of green
Telling me that I’ll be free
Seek your soft song
Assuring me of my freedom
and being ready to arise into
Nirvana
Flashes of lightning
and thunder release
a bitter taste that won’t leave
Clouds of blue
passing heavily
whose chosen path is unclear
Konkylie
Reveal my soul
and aim your song for my cells
Konkylie
Behold my wish
and never kiss me good-bye
Every boundary between us breaks
And magic is dancing in the air
I’ll never forget the precious words
You whispered in my ear that fragile night
Songtekstvertaling
Schaduwen van duisternis
Het verleden weerspiegelen
Bang om alles uit te ademen
Verlangen naar hoop
en groene tinten
Me vertellen dat ik vrij zal zijn
Seek your soft song
Mij verzekeren van mijn vrijheid
en klaar zijn om op te staan in
Nirvana
Bliksemschicht
and thunder release
een bittere smaak die niet weggaat
Blauwe wolken
zwaar passeren
wiens gekozen pad onduidelijk is
Konkylie
Onthul mijn ziel
en richt je lied op mijn cellen
Konkylie
Aanschouw mijn wens.
en kus me nooit vaarwel
Elke grens tussen ons breekt
En magie danst in de lucht
Ik zal de kostbare woorden nooit vergeten.
Je fluisterde in mijn oor die fragiele nacht