Midlake — No One Knew Where We Were songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Knew Where We Were" van Midlake.
Songteksten
One gigantic heart
Just refused to start
And now that the world’s behind me
I’ll lay here quite joyfully
We went for a walk
To enjoy the day
Distracted by a bluebird
We looked the other way
Well, both of them
Struck both of us Upside the head
It made us dead
And no one knew where we were
Face up in a field
Flowers at our heels
Quickly comfort finds us And takes us away from here
Well, both of them
Struck both of us Upside the head
It made us dead
And no one knew where we were
Well, both of them
Struck both of us Upside the head
It made us dead
And no one knew where we were
No one knew where we were
Songtekstvertaling
Een gigantisch hart.
Gewoon geweigerd om te beginnen
En nu de wereld achter me is
Ik zal hier heel blij liggen.
We gingen wandelen.
Om van de dag te genieten
Afgeleid door een blauwe vink
We keken de andere kant op.
Nou, allebei.
Sloeg ons beiden op het hoofd
Het maakte ons dood.
En niemand wist waar we waren
Gezicht omhoog in een veld
Bloemen op onze hielen
Snel troost vindt ons en neemt ons weg van hier
Nou, allebei.
Sloeg ons beiden op het hoofd
Het maakte ons dood.
En niemand wist waar we waren
Nou, allebei.
Sloeg ons beiden op het hoofd
Het maakte ons dood.
En niemand wist waar we waren
Niemand wist waar we waren.