Midge Ure — Lied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lied" van Midge Ure.
Songteksten
One thing I know
I’ve learned over all
The more that you trust
The harder you fall
The more you believe
The more you recall
You’ll see the signs
You’ll hear the sound
When your feeling of hope
Is turned upside down
My hope lay in tatters
Lying cold on the ground
When I found
You lied
From your head down to your toes
You lied
But somehow I know I’ll survive
And I can’t believe another word you say
So go your way
You lied
You lied
From your head down to your toes
You lied
But somehow I know I’ll survive
And I can’t believe another word you say
Go your way
You lied
Every little word you said
You whispered lies
And right now I know I despise
Every thing I find that came from you
'Cos I hurt too
You lied
You lied
As you looked me in the eyes
I saw you lie
But somehow I knew I’d get by
When nothing seems to matter anymore
Who did you lie for?
You lied
From your head down to your toes
I know you lied
But somehow I know I’ll survive
And I can’t believe another word you say
So go your way
You lied
Every little word you said
You whispered lies
And right now I know I despise
Every thing I find that came from you
'Cause I hurt too
You lied
Songtekstvertaling
Eén ding Weet ik.
Ik heb alles geleerd.
Hoe meer je vertrouwt
Hoe harder je valt
Hoe meer je gelooft
Hoe meer je je herinnert
Je zult de borden zien.
Je hoort het geluid.
Wanneer je gevoel van hoop
Staat ondersteboven
Mijn hoop lag aan flarden.
Koud op de grond liggen
Toen ik vond
Je loog.
Van je hoofd naar je tenen
Je loog.
Maar op een of andere manier Weet ik dat Ik zal overleven
En ik kan geen woord meer geloven van wat je zegt.
Dus ga je gang.
Je loog.
Je loog.
Van je hoofd naar je tenen
Je loog.
Maar op een of andere manier Weet ik dat Ik zal overleven
En ik kan geen woord meer geloven van wat je zegt.
Ga je gang.
Je loog.
Elk woordje dat je zei.
Je fluisterde leugens.
En op dit moment Weet ik dat ik veracht
Alles wat ik vind kwam van jou.
Want Ik heb ook pijn.
Je loog.
Je loog.
Toen je me in de ogen keek
Ik zag je liegen.
Maar ik wist dat ik het zou redden.
Als niets er meer toe doet
Voor wie heb je gelogen?
Je loog.
Van je hoofd naar je tenen
Ik weet dat je loog.
Maar op een of andere manier Weet ik dat Ik zal overleven
En ik kan geen woord meer geloven van wat je zegt.
Dus ga je gang.
Je loog.
Elk woordje dat je zei.
Je fluisterde leugens.
En op dit moment Weet ik dat ik veracht
Alles wat ik vind kwam van jou.
Want Ik heb ook pijn.
Je loog.