Middle Class Rut — One Debt Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Debt Away" van Middle Class Rut.
Songteksten
You better call your brother up to save your neck
You better get a real job and fix this wreck
You better claim your income like the real men do You better send your 1099 to anyone you gave 5 bucks to All in all we’re one debt away (one debt away)
All in all there’s one more bill to pay
Be glad to be home
Be glad to be home
You better call the doctor up if you’re feeling sick
Go get a gun and rob someone to pay for it You better leave that bar alone and come home tonight
You better thank God, work today, and hope that your boy grows up alright
All in all we’re one debt away (one debt away)
All in all there’s one more bill to pay
Be glad to be home
Be glad to be home
Be glad to be home
Be glad to be home
You better make your lady have just one more kid
And then collect that government check for what you did
You better love your country and be willing to die
You better arrest your president to live on your pay and still get by Yea, we’ll always be one debt away (one debt away)
And there will always be one more bill to pay
And you better…
Be glad to be home
Be glad to be home
Be glad to be home
Be glad to be home
Songtekstvertaling
Je kunt beter je broer bellen om je nek te redden.
Je kunt beter een echte baan zoeken en dit wrak repareren.
Je kunt beter je inkomen claimen zoals de echte mannen. stuur je 1099 maar naar iedereen die je vijf dollar gaf.)
Al met al is er nog één rekening te betalen.
Wees blij thuis te zijn.
Wees blij thuis te zijn.
Bel de dokter als je ziek bent.
Pak een wapen en beroof iemand om ervoor te betalen. laat die bar met rust en kom vanavond naar huis.
Je kunt maar beter God danken, werken vandaag, en hopen dat je jongen goed opgroeit
Al met al zijn we één schuld kwijt)
Al met al is er nog één rekening te betalen.
Wees blij thuis te zijn.
Wees blij thuis te zijn.
Wees blij thuis te zijn.
Wees blij thuis te zijn.
Zorg maar dat je dame nog één kind krijgt.
En dan die overheidscontrole verzamelen voor wat je gedaan hebt.
Je kunt beter van je land houden en bereid zijn om te sterven.
Je kunt beter je president arresteren om van je loon te leven en nog steeds rond te komen Ja, we zullen altijd een schuld weg zijn (een schuld weg)
En er zal altijd nog een rekening te betalen
En dat is je geraden.…
Wees blij thuis te zijn.
Wees blij thuis te zijn.
Wees blij thuis te zijn.
Wees blij thuis te zijn.