Middle Class Fashion — Golden Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Rose" van Middle Class Fashion.
Songteksten
Can’t stand up, won’t sit down
With you here I’ll leave town
I’ll bleed out, you’ll see how
Loving you takes, it breaks, it tears me apart
You cross me, hey I’ll go
Ask my friends, they all know
Your heart stole, your dark shown
Loving you takes, it breaks, it tears me apart
And when I try to go to sleep
It follows me, it keeps the beat
Tell your friend I know she’s a liar
It only adds the fuel to the fire
Tell your friend I know she’s a liar
It only adds the fuel to the fire
Golden rose, she floats, getting higher
It only adds the fuel to the fire
Tell your friend I know she’s a liar
It only adds the fuel to the fire
Abiding this freak out
No fighting, no deep sounds
and we drown, and we found
Loving you takes, it breaks, it tears me apart
It cost you a day’s wage
It lost you the front page
Now I’ll stay in your place
Loving you takes, it breaks, it tears me apart
And when I try to go to sleep
It follows me, it keeps the beat
Tell your friend I know she’s a liar
It only adds the fuel to the fire
Tell your friend I know she’s a liar
It only adds the fuel to the fire
Golden rose, she floats, getting higher
Tell your friend I know she’s a liar
It only adds the fuel to the fire
It only adds the fuel to the fire
It only adds the fuel to the fire
Golden rose, she floats, getting higher
It only adds the fuel to the fire
Tell your friend I know she’s a liar
It only adds the fuel to the fire
Can’t stand up, won’t sit down
(It only adds the fuel to the fire)
with you here, I’ll leave town
(It only adds the fuel to the fire)
Getting played all day, we’re in style
It only adds the fuel to the fire
Tell your friend I know she’s a liar
It only adds the fuel to the fire
Songtekstvertaling
Kan niet opstaan, wil niet zitten
Met jou hier zal ik de stad verlaten.
Ik zal doodbloeden, je zult zien hoe
Van je houden neemt, het breekt, het verscheurt me
Als je me dwars zit, ga ik.
Vraag het mijn vrienden, ze weten het allemaal.
Je hart stal, je donkere
Van je houden neemt, het breekt, het verscheurt me
En als ik probeer te slapen
Het volgt me, het houdt de beat
Zeg tegen je vriendin dat ik weet dat ze liegt.
Het voegt alleen maar de brandstof toe aan het vuur.
Zeg tegen je vriendin dat ik weet dat ze liegt.
Het voegt alleen maar de brandstof toe aan het vuur.
Gouden roos, ze drijft, wordt hoger
Het voegt alleen maar de brandstof toe aan het vuur.
Zeg tegen je vriendin dat ik weet dat ze liegt.
Het voegt alleen maar de brandstof toe aan het vuur.
Deze freak blijven volgen.
Geen ruzie, geen diepe geluiden.
en we verdrinken, en we vonden
Van je houden neemt, het breekt, het verscheurt me
Het kostte je een dagloon.
Je bent de voorpagina kwijt.
Nu blijf ik in jouw plaats.
Van je houden neemt, het breekt, het verscheurt me
En als ik probeer te slapen
Het volgt me, het houdt de beat
Zeg tegen je vriendin dat ik weet dat ze liegt.
Het voegt alleen maar de brandstof toe aan het vuur.
Zeg tegen je vriendin dat ik weet dat ze liegt.
Het voegt alleen maar de brandstof toe aan het vuur.
Gouden roos, ze drijft, wordt hoger
Zeg tegen je vriendin dat ik weet dat ze liegt.
Het voegt alleen maar de brandstof toe aan het vuur.
Het voegt alleen maar de brandstof toe aan het vuur.
Het voegt alleen maar de brandstof toe aan het vuur.
Gouden roos, ze drijft, wordt hoger
Het voegt alleen maar de brandstof toe aan het vuur.
Zeg tegen je vriendin dat ik weet dat ze liegt.
Het voegt alleen maar de brandstof toe aan het vuur.
Kan niet opstaan, wil niet zitten
(Het voegt slechts brandstof toe aan het vuur).)
met jou hier, zal ik de stad verlaten.
(Het voegt slechts brandstof toe aan het vuur).)
We worden de hele dag bespeeld, we zijn in stijl
Het voegt alleen maar de brandstof toe aan het vuur.
Zeg tegen je vriendin dat ik weet dat ze liegt.
Het voegt alleen maar de brandstof toe aan het vuur.